美文网首页
给朋友改诗对话实录

给朋友改诗对话实录

作者: 乐而而乐 | 来源:发表于2017-11-20 16:53 被阅读0次

    张世林老师:您好!又要麻烦您帮我修改这首诗,润色一下。中原副会长收录编书用!

    五律• 诗心(新韵)

    文/赵涛峰

    孙庄新雨后,关爱晚来秋。

    幼子需营养,老人送问候。

    诗从心做起,德往脑中留。

    繁茂参天树,根苗拔节遒。

    赵老师,你这首诗就好像范志安的眼睛一样……有点扯!有几个地方不对头,但不好改。第三句犯了孤平,韵脚该平声而用了仄声。另外,因为你用的是中华新韵,所以尾联的“节”字又出律。再说第三句、第七句、第八句又犯了“蜂腰”的同调病(在本句中第二字与第五字不能同声调)否则,就像牛角蜂一样,两头粗,中间细。再看颔联与颈联对仗也不工,结构不严,有点脱节。首尾两联,前呼后应倒还可以,但中二联有点偏题。从整体内容上看,与《诗心》这个题目风马牛不相及!

    张老师,只改问候的“候”字就行了。候字已出律。另想一字吧。七尤韵部。

    赵老师,这个字不好想,因为是颔联的韵脚,且要求对仗,不是一般的句子。建议另选题材,不用这个吧?

    张老师,就用这个题材。潇湘副会长说,有点现代口语,意思上太直白了,不雅。张老师,在我拙诗的基础上换成另一个韵好吗?拜托了!我今天给友人跑书写材料,较忙。请您理解我的苦心吧!把韵脚换成其他韵也行,但题材就用这个。

    赵老师,换过韵脚就面目全非了哦!思路就大不一样了,那我就只好大刀阔斧给您改了哈!我给您改成平水韵的七阳韵,如何?

    五律 . 诗心

    (平水韵)下平七阳

    孙庄新雨后,换得晚来香。

    稚子爱慈父,老翁夸厉娘。

    诗从心上起,经自腹中藏。

    繁茂参天树,行云鸟翅张。

    注:“厉娘”出自古时三娘严厉教子的美传。这样改后,仍然显得东拉西扯,还不如这样改:

    五律 . 诗心

    (平水韵)下平七阳

    一场新雨后,草木吐芬芳。

    田野麦苗绿,山间菜子黄。

    诗从心上起,经自腹中藏。

    捉笔案头坐,轻吟翰墨香。

    张老师,您辛苦了!我今天写了一天的上报材料,刚到家里。您修改的诗,中原诗会的正副会长看了都说不错,而且很满意!

    第二天接着聊

    张老师,我介绍您加入中原诗词研究会三群好吗?

    赵老师,“中原”带有浓重的地方色彩,我不是这个地方的人,不合适!

    张老师,五湖四海的人都有。还有外国的华侨呢!

    赵老师,原来我参加过湖南的萸江诗社群,外地人受排斥,我何必在此受气呢?

    不想参加!

    张老师,您放心。我介绍的十拿九稳。纯诗词格律研究会!肖宪荣老师也在群里。

    赵老师,待一段时间再说吧,平时我也很少上网,我时间与精力没有赵老师充沛!

    张老师,中原会长是个很有才华的人,纯粹靠得住。

    赵老师,这个会长姓甚名谁?何方人氏?贵庚多少?

    张老师,他叫程广柱,河南人。中原野老,子健。三十四岁,男性公民。

    赵老师,他还年轻哈!从事何种职业?

    张老师,他是大学文化。现在苏州工作,高级工程师!

    赵老师,哦!还不简单哈?

    (他发两张图片过来)

    第一图 第二图

    张老师,您看拿锦旗这个是潇湘副会长,戴眼镜的这个就是中原野老,子健程广柱会长,左起往右第六位是他。

    赵老师,潇湘是什么意思?

    张老师,潇湘是中原号,字子嬛。实名叫李本丹。是个大美女,中原副会长。另外,会长欢迎您加入中原群,刚来的信息。您就给我一个面子吧?(接下来是17秒的语音,不太听得懂。)

    下面又发了一首诗过来!

    雪桥(孤雁离群格)

    文/王克

    空中飘白絮,踏雪过银桥。

    圹野阿哥唱,山旁靓妹娇。

    松涛龙卷浪,竹韵凤台箫。

    南圃红梅笑,门前白马高。

    张老师,这首佳作是我的一个诗友写的,请您点评一下好吗?

    赵老师,这首诗的意境很好,而且也合律。押的是平水韵二萧韵,属于孤雁入群格,而并非孤雁离群格。但是,也存在几个问题:

    一、有重复字出现;

    二、第七句“笑”撞韵了;

    三、颔联“唱”对“娇”词性不对,前者是动词,后者是形容词;

    四、颈联“龙卷浪”属于主谓宾的句子,“凤台箫”是名词+名词组词的一个词组。

    我帮他改一下,几个问题都可以得到解决,而且还不失本意。把颔联中的“唱”改成帅,把颈联中的“凤台箫”改成凤吹箫。把第七句的“笑”改成赞,但特别提醒的是一定要换成读四声的字,如换成读三声的字又犯了蜂腰同调病,然后把“白马”换成骏马不就OK了!

    相关文章

      网友评论

          本文标题:给朋友改诗对话实录

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/npnvvxtx.html