我可以把音标发的很标准,我可以做到单词的连读,失去爆破,略读,弱读等等,但是说到句子却是一点韵味都没有,一听就是中国式的英语,音调不是平就是降。标准的发音并不能保证流利和悦耳的口语,完美的发音加上蹩脚的语调仍然是对耳朵的折磨。要知道英文单词和汉字有所不同,是没有声调的,英文语调是一种感觉,它并没有什么标准型。
L3应该是我最下功夫的一阶段,也是收获颇丰的一个阶段,模仿Easy English Expression问题不大,只要多练即可,每次被兰主任指出的就是我的Free talk。这个没有示范,没有标准,基本上就是靠自己的感觉。后来我都是写下文字,然后设想一下语言环境,我就是这个叙述者,带着什么样的感情融入这段Free talk,我会用怎样的语气去表述我心情。一天天的纠正和累积,慢慢的找到了一些感觉,当然少不了兰主任善意的鼓励,但是离有韵律和节奏的语调还是相差甚远。
作为L2的点评官,更是受益匪浅,在点评的过程中,我很担心小伙伴被我的错误提示所误导,所以在点评前,花花的录音我是逼着自己听了一遍又一遍,点评中碰到不确定的发音就再回去听,反复查字典,以致于现在看到作业的文字稿,我的脑海里有时都能响起花花的声音,点评时就可以跟着脑海里浮现的声音一起进行了。
然后还有特别给力的小伙伴们,在我给出纠错的对比之后,立马就能get到关键点,惊人的领悟力,尤其是声线甜美的木落,我默默的仰望着你们。
陪上驷之材同走悟道之路,何其幸也。
网友评论