全世界有5561种之多的文字,而像汉字这样“化石”级别的表意文字,只占少数了,大部分的语言文字,都已经是表音。
随着互联网的发展,趋向未来的语言文字,像汉字这种表意的方块字,会不会出现走向孤独的现象呢?
迟来的正义非正义(Justice delayed is justice denied )是英国的一句法谚。
这句话原是表音文字里的一句法谚。而近代我们国人翻译成表意的汉字后,既然是成了:
正义会迟到,却不会缺席。
在原本就缺乏逻辑系统的汉语言文字语境中,在原本就缺乏法律体系的汉语言文化里,面对着如上的这句话,人们所做着的,是各不一样而呈现千百种的注解和猜测。
以至于,当我们用汉语言文字来进行主题写字的时候,大部分人都不是,也无法,更是做不到进行主题写字,而恰恰全部都是在猜测和注解出题者的意思。
所谓的主题,全都成了人题,全都成了投其人之所好的奴题与媚题的阿谀奉承之体,都是大题。而唯独的是,没有了自己的题。
为什么,会没有自己的题呢?
因为是自己的题,就是属于或是被划入无主题,就是万念陈杂而微不足以道的,也说不知为何的题。
网友评论