美文网首页
苏东坡词9—《江城子•江景》

苏东坡词9—《江城子•江景》

作者: merry沫茶 | 来源:发表于2023-11-10 16:09 被阅读0次

                江城子  江景

凤凰山下雨初晴,水风清,晚霞明。一朵芙蕖,开过尚盈盈。何处飞来双白鹭,如有意,慕娉婷。

忽闻江上弄哀筝,苦含情,遣谁听。烟敛云收,依约是湘灵。欲待曲终寻问处,人不见,数峰青。

译文:

凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。

赏析:

这首《江城子》,虽然写的是弹筝女,但是从头到尾她都不曾露面,虽未见人但是她的音乐弥漫在整个空间里,并且极富有层次。

第一层“哀筝”,是乐曲的主旋律。

第二层“苦寒情”,是乐曲传达的感情。

第三层“遣谁听”,是听者的感受。

第四层“烟敛云收”,乐曲让大自然也为之感动,因而烟霭为之敛容,云彩为之收色。

最后再形容一句,这音乐就像湘水女神在倾诉自己的哀怨,一步一步将乐曲的哀伤推到最高峰,让人沉醉其中无法自拔,当时的场景在背景音乐的伴奏下活灵活现。

苏轼注定是那个将宋词带人文学巅峰的人。在即兴填词的偶然时刻,他将所有的艺术手法表现得淋漓尽致,让这首《江城子》既有音律的层次感,又赋予美术的留白艺术,更将典故和名句信手拈来运用得潇洒自如,千百年过去了仍然余音袅袅,那一首筝曲似乎还回荡在西湖的山水间…

相关文章

网友评论

      本文标题:苏东坡词9—《江城子•江景》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ntohwdtx.html