铜镜半面与《呼啸山庄》

铜镜半面与《呼啸山庄》 铜镜半面与《呼啸山庄》 铜镜半面与《呼啸山庄》

一、《我有铜镜半面》

唐孟棨《本事诗·情感》载： “南朝陈太子舍人徐德言与妻乐昌公主恐国破后两人不能相保，因破一铜镜，各执其半，约于他年正月望日卖破镜于都市，冀得相见。”

我很喜欢这个故事。我更想用它来解释，我理解的，“另一半”。

世界上原本有许许多多的铜镜，但我们出生之前却被分成了两半。来到人世间后，每个人就都只有半面铜镜了。我们寻寻觅觅，为的是能找回属于自己的那一半。能够重逢的，便能“破镜重圆”。

我用了很多很多努力想把自己变优秀，因为我希望，能和自己拼合起来的那半面是优秀的。

我有铜镜半面，我在寻找属于自己的那一半，我相信他也在寻找我。

希望我们有一天能重逢。

二、《呼啸山庄》与“半面铜镜”

“My love for Linton is like the foliage in the woods: time will change it, I’m well aware, as winter changes the trees. My love for Heathcliff resembles the eternal rocks beneath: a source of little visible delight, but necessary. Nelly, I AM Heathcliff! He’s always, always in my mind.”

          ———《呼啸山庄》

自己这“半面铜镜”，倘无独一无二的裂痕，若不能勇敢做自己，凭何寻觅独一无二的“那半面”？想是这一点，中外与之同.