喜马拉雅某平台在输出自己的广告词“想学××××就“找”×××”。每次听这句话感觉不是很舒适,觉得这个平台的团队用词不精准。“找”这个字体现的是学习人的心理渴求。用“找”这个字是站在学习人的角度,替代他说出了他的心声,并没有体现平台的姿态和态度。我认为在这儿用同理心去考虑对方的感受是不恰当的。如果改成“来”,感官上会好很多。因为“来”这个字体现了平台的态度,敞开大门欢迎你“来”。还带着一份期许和愿望。展示的是平台的胸襟。
我们中国的文字确实是博大精深,字和字有时是同一个意思,但是感官却千差万别。古诗词一共就短短的十几个字,但每一个字都是用到恰到好处,点睛神来之笔,用任何字都替代不了。我想大约是古时候的日子悠长,可以沉下心来认真的揣摩一本书。研读一首词。
网友评论