江南曲
汀洲采白蘋,日暖江南春。
洞庭有归客,潇湘逢故人。
故人何不返?春花复应晚。
不道新知乐,只言行路远。
诗说:
思君情难禁,汀洲采白蘋。白蘋采且尽,相思又一春。
洞庭烟波渺,潇湘水急遽。不恨归来迟,莫向临邛去。
注:
诗为柳恽所作,清商调,乐府相和曲。言女子思夫,逢归客问讯,其不敢言女子之夫耽于新欢而忘归,只言路远未及归。
诗简易朴素,寥寥数语,两个人物的心理活动跃然纸上,更有余音回味。后世写相思,多有效颦,佳句亦不少。尤其是“白蘋洲”这个意象,经唐人演绎推广,早已成为一个文化印记。如温庭筠的《望江南》:梳洗罢,独倚望江楼。过尽千帆皆不是,斜晖脉脉水悠悠。肠断白蘋洲。这首词与《江南曲》可谓异曲同工,但后者传唱更为广泛,也更为勾动人心。在艺术雕琢上,也更为成熟内敛。
捣衣诗·其一
孤衾引思绪,独枕怆忧端。
深庭秋草绿,高门白露寒。
思君起清夜,促柱奏幽兰。
不怨飞蓬苦,徒伤蕙草残。
诗说:
孤衾独不眠,枕冷月色寒。披衣踱深庭,草绿白露团。
清夜无人声,调弦奏幽兰。琴声共相思,绕庭入云端。
注:
捣衣诗,自惠连以来,相思弥深。柳恽这首,将深闺独居的思妇情状,通过截取“孤衾”、“独枕”、“神庭秋草”、“高门白露”及“清夜”、“奏幽兰”几个意象,淋漓尽致展现读者眼前,让人如临其境,如睹其人事。
其中,“深庭秋草绿,高门白露寒”两句,是蓬歌选择这首诗来评说的主要原因之一。这两句较之前人的佳句而言,并不算多出色,甚至还没有《江南曲》中的“汀洲采白蘋,日暖江南春”出名。只是有感于“深庭”与“高门”二词暗藏的诸多情状。如唐人崔郊有“侯门一入深似海,从此萧郎是路人”句,这侯门,就是深庭,就是高门。深庭多寂寞,高门多凄冷,两者加在一起,就是一个华丽的牢笼,一个人是独处不得的。
还有一个词需要解释一下,就是“不怨飞蓬苦”中的“飞蓬”。《诗·卫风·伯兮》有“自伯之东,首如飞蓬。岂无膏沐,谁适为容”句,这在前面的篇章里有说过。“飞蓬”就是蓬断草枯,随风飘转的蓬草。“飞蓬苦”,于游子则言流离漂泊,于思妇则为伤时忧老,是以后句有“徒伤蕙草残”之语。前面讲江淹的《故离别》时曾提到过“不惜蕙草晚”句,与此是同忧。
网友评论