美文网首页
第16回 如梦幻泡影,如梦亦如电

第16回 如梦幻泡影,如梦亦如电

作者: 原野草 | 来源:发表于2018-05-14 20:22 被阅读0次

    咱们先对15回做一个简单的小结。

    第15回最大的意义就在于给我们介绍了晚明时期的元宵节,灯花灿灿,吴月娘等人到李瓶儿过元宵节赏灯,西门庆被狐朋狗友拉到桂姐家里请客吃饭,刻画了架儿和圆社两个底层社会阶级。

    第16回西门庆择吉佳期, 应伯爵追欢喜庆

    主要讲了俩件事,李瓶儿求婚,应伯爵过生日,文似看山喜不平,中间的精彩细节,值得玩味玩味。

    首先看回首诗

    倾城倾国莫相疑,巫水巫云梦亦痴。
    红粉情多销骏骨,金兰谊薄惜蛾眉。
    温柔乡里精神健,窈窕风前意态奇。
    村子不知春寂寂,千金此夕故踟蹰。

    先把它翻译成白话文哈。

    倾国倾城,生死惬阔,勿用相疑

    两人幽会,情深意笃,是梦是真

    粉红女郎,消磨英雄好汉

    知心朋友,情义难比忠贞

    温柔乡中,精神矫健

    窈窕风前,意太奇幻

    乡村野夫不知春色好

    千金少女夜来自徘徊

    这首诗刻画了李瓶儿和西门庆你侬我侬,情意相投,温柔富贵,两人自以为找到了彼此幸福,然又如梦幻泡影,预示二人将来悲惨夭亡,真可谓,今日红绡帐里睡鸳鸯,明日垄头送白骨,到头来白茫茫大地真干净

    相关文章

      网友评论

          本文标题:第16回 如梦幻泡影,如梦亦如电

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nvtsdftx.html