2023-01-27

趣练习

289《传习录》下钱德洪录36

【原文】

"人有过，多于过上用功，就是补甑，其流必归于文过。"

【译文】

先生说："人有过错，如果多在过错上下功夫，就像修补打碎的瓦罐，到后来必然导致文过饰非的弊病。"

【浅谈】

1、过错不是心的本体，是心有所偏倚，所以改过不要执著在偏倚处用功，而是要回到本体上来，自然就没有过错了。本心是根本，过错是枝叶。本心偏倚了，才会长出过错的枝叶。所以功夫始终要下在本心上。

2、先生认为，"悔悟是去病之药"，但是悔悟最珍贵的地方是在于改正过错，如果常把悔过之意留在心里，那又是因药而生病了。先生当然特别强调"改过为贵"，勇于改过、以改过为贵，是先生所提倡的优良家风。

3、先生不仅是这么说的，也是这么做的。他本是一个活泼开朗、喜欢开玩笑的人，但是有一．突然对自己之前的言行感到后悔，变得神态端庄，话也变得少了很多，有人对他的变化不解，他给出的解释是"吾昔放逸，今知过矣"。这一年，他其实才19岁。