Catti3级英语笔译综合能力

10/18

中断了好几天咯....坚持是件大家都明白但是做到特别不容易的事.譬如积累词汇,一个一个进展好缓慢:(

lesson one

-短语

to make more of the event 更多的宣扬这个事情

in its own right 就其本身而言

to walk away from 离开放弃

to be true to 确实是

more often than not 经常

to be liable to 有可能的

to use one's influence 运用某人的影响力

vice versa 相反

sweat and work 辛劳

to choke down 吞咽下去

to make 。。。out of  由。。。而来

the sweeping conference 眼泪汪汪的发布会

the stutter-step retirement 迷惑对方的伎俩

crave attention 吸引眼球

a last jolt of adrenaline 最后的刺激

a prolonged ego bath 延时的自我陶醉