2019.11.7 杨老师授课:异体字

1.益――溢

都表示“水满出”，在古汉语里，曾是一组异体字。在现代汉语里，它们的字义早已分化，不同义了，就不是“异体字”关系。如果追溯历史，在“水满出”这个义项时，那么，“益”是古字，“溢”就是今字呢。即陈老师说的“古今字”关系了。类似的组字有很多，如“然――燃（烧烤）”“壬――妊（怀孕）”。

2019.11.7 杨老师授课:异体字

2.蚤――早

表示“早晨义”时，在古汉语里，它们曾是“异体字”。拿今天的话来说，其“异体字”关系是“通假字”情况。在现代汉语里，它们的同义情况早已取缔，那么曾经的“异体字”关系当然也就消亡了。如果有人再把“早上”的“早”写成“蚤”，那就是彻头彻尾的“错别字”，质检起来会毫不留情地予以扣分扣钱！

3.杯――盃

表示一种“器皿”义时，当下，大陆用“杯”，台湾用“盃”。它们也是“异体字”关系。这是祖国不统一而造成两地用字的分化带来的。五年后，台陆如果统一了，“杯――盃”这组异体字情况，就规范来说，要么统一为“杯”，要么统一为“盃”。从道理上来说，台湾现在通行的“盃”，更合理些：不管什么材料做成的，它都适用；而用木材制成的“杯”，一般商店里买不到吧。――“杯”字显然是太原始落后了，未能与时俱进。试比较同义类的“碗”字，就早以淘汰了那个“木”制的也是异体的“椀”字。台陆两地类似不同的异体字还有不少，如“瓶――缾”“够――夠”。

4.溢字加水有蛇虫之嫌――曾有一个五年级男生问我：“益”字上面为什么不是“兴”字？他就看不出那个“水”字，可见后来加“氵”还是有必要的。我后来问了不少语文教师，几乎也都不知“益”字的本义，同样认不出那上头的“水”字来。

在上面的“水”字，极少。如“沓”“泴（盥）”。“泴”字见《康熙字典》。

5.氼，“溺”的异体字，非常生动形象，会意字，见一眼就永生难忘。

氼，“溺”的异体字，非常生动形象，会意字，见一眼就永生难忘。但《新华字典》和《现汉》都不收。《辞海》收录了，不错。

6.说到“氼”字，自然又想到了人在水上的“氽”（tún，浮于水上，引申为“浮于液体上”，如临海话里的“油氽花生米”）。

说到“氽”字，又想到临海话里的“汆”（cuān 把食物放入水里稍微煮一下），如“汆猪肚”。由“汆”字，又可带出临海话里的“籴”（dí 买入米）字，同时想到它的反义字“粜”（tiào 卖出米）来。总之，汉字就是魔方或积木

，可以拿来把玩，做各种游戏以娱乐、消遣。