记得我们读初中一年级的时候开始学英语,老师就特别推荐我们周末去公园的英语角,我们那边的八一公园每周都会有英语角,我是没有去过的。但是大脑意识已经被老师洗脑,觉得英语角有助于英语的学习。随着果妞的出生,又重新学习外语,研究二语习得,看了大量的外语学习书籍,对英语角有些自己的看法。
”外语角“是一个具有中国特色的文化现象,它是由一些没有机会出国,没有机会跟老外交流的人自发集中在一个地方练习用外语交谈而形成的圈子。
中国最大的外语角---广西阳朔西街。广西阳朔风景美得连美国总统尼克松都赞叹,每年有成千上万的老外来这里旅游,他们大多会在阳朔西街逗留,有些竟被桂林的山水迷得不忍离去,在西街长期住下来了。这也引得很多想跟老外面对面交流的英语学习者,络绎不绝地来西街进行”英语朝圣“。多年下来,竟把西街打造成了全中国做大的”英语角“。很多大学生暑假相约相聚此地练习英语。所以使得阳朔成了单位面积上英语培训机构最多的地方。如果有心的人会发现,大多围着老外交流的说的最多的永远是着几句话。”How are you? Where are you come from? Do you like China? Do you like Chinese food?“其实如果你有机会跟老外热闹的交流一阵,然后静下心问自己,从今天的交流中新学会了几句新外语?是不是自己都愣住了?所以真的没有必要大老远来最大的英语角学习和练习英语。
关于”阳朔小贩个个都会说流利的英语“,熟练是有可能的,但说得大多是”洋泾浜“的英语。他们最常说的是讨价还价的英语:“No,too little,you give more price.You say how much?I give you last price,good friend,......5more yuan,Come back,the price is ok la!"其实你看到这些交流的语言都会发现存在很多语法问题。有点像CHINLISH.此刻你是不是发现媒体上的报道有很大的片面性。
这样的欣欣向荣的交流场景反而会给学习外语的人带来很大的误区,他们会认为英语交流可以说得比较随意,不必太正确只要能听懂就行,而且会导致急于交流的目的而去自己胡编乱造,硬生生的把自己变成说”洋泾浜“英语的人,而之后越是多交流就越强化这种”洋泾浜“英语习惯,所以英语会出现很严重的石化现象,英语水平就很难再提高。
结合我自己的经验,我去年年初也带果妞也参加了两个月的外语角,这个外语角是由一个英国的宝妈组织的每次给一个Topic,轮流发表观点,每周一在固定的咖啡厅晚上8:00-10:00。这个英语角比那种自由交谈的好很多,但是时间对小学生来说太晚, 每次到家都晚上11点多,去趟英语角来回三个小时,能说个几分钟,有点豆腐花肉价的感觉,于是就停了。对孩子来说,还是大量的纯正语音输入效果更好,英语角大部分都是抱着学习的目的的学习者,对于交朋友来说还不错,但是如果是学外语、练外语来说效果会不那么如意。
想必大家对于“英语角”能不能学外语内心是有了答案的!
网友评论