美文网首页新学霸社群
第九周《人类沟通的起源》6-1小十六#新学霸社群#

第九周《人类沟通的起源》6-1小十六#新学霸社群#

作者: ahia是我的 | 来源:发表于2019-02-24 20:06 被阅读0次

    “想象一种语言,亦即想象一种生活方式。——维根斯坦《哲学探讨》”

    在这一章,作者迅速的进入到一种成人叙事和判断式讲叙方式,不再是重复性的简单词汇。开头即揭示了整本书的研究基础概念,即用演化论的观点揭示人类的合作沟通,以三个主要动机为架构:请求 告知与分享。当人沟通时,通过语法惯例把多个单位的句子组合成意义连贯的讯息,相对应的为“简单句法”“严谨句法”和“想象句法”。

    形成过程,作者的高度概括比较精彩:1 这种架构体现在语法句型中,它们是形势复杂的多单位句子,在不同团体中通过语法化和其他文化历史过程而约定俗成。2 这些过程的运作方式,主要取决于共享意图和合作沟通的过程,但也需结合其他认知过程与限制。3 就如一般沟通惯例的起源,语法惯例的起源,强化了生物和文化演化两者之间持续的辩证关系。

    6.1请求语法

    猿类的比划,聋哑儿童家庭手语和发声儿童的对比下,猿类的告知以自己最关心的动作和物品为先,再指出受事者,主要还是以满足自己需求为表达的动机和显现。聋哑儿童,尽管是在各自家庭的原生手语,依然出现了讲解一件事情,以物为核心的相关的一些事情,里面涉及到了当时的人和事。发声儿童18个月就会说几个词组成的句子,其中一个是常数,另一个是变数。典型的是:多点葡萄 多点果汁 球不见了 狗不见了,即一个表示关系或者事件的词,跟大量的“东西的名称”名词一起使用。

    6.2告知语法

    从请求到告知面临的三项新沟通挑战:辨识,有方法指涉目前不在场的物品及事件,而这些仍然需要建立在双方共享的共同基础上。架构,有方法在所指明的事件或事物状态上,用句法标志谁对谁做了什么事,包括第三者。表达,沟通者必须为接受者区分告知这个动机,可能是区分说话者的其他态度。【所以想一下 很多时候 我们提问的那句 你需要我做什么 显得多么的不理想满是不耐烦 沟通失败有的时候真的要双方反思了。当然这里面应该还存在了 利益 心理 关系等因素】

    (句法分析里的构成成分,指得是句法层级结构中运作的一个单位,比如where he lives,在i know where he lives里,就可以用it来代替整个构成成分,i know it。)

    在告知过程中存在一个时间和状态。(中文没有过去式的词变,而英文有,这是不是可以理解为,中文进化的更加多一些,毕竟在讲述的时候,人是要有一个沟通前提的,那么时间前置了,后面的词就不需要再做单词的词变了。感谢中文😂)

    告知中表达态度也是一种创新功能。

    认知,社会,动机取向,这些自然原则在合作沟通时,转化为了具有沟通意义的句法结构。

    6.3分享及叙事语法

    主要难点在于时态以及指涉人。

    (中文介词真伟大,感谢不用让我因为时态变词的语言。)

    当我在睡觉的时候,炸弹爆炸了。

    when i was sleep,the bomb expleded。

    (为什么英文不可以,was之后,动词就不变身了呢???!!!!还有日语韩语 可不可以不在词尾做变化!!!)

    指涉人,这个往后沟通要注意。小毕开车载小莎到城里,而且她买了衬衫。如果要是说小毕开车载小莎到城里买了衬衫,那么可能是小毕买的,也有可能是小毕给小莎买的。(想想中文里,好想很少出现这种特别明确的指向性表达?有的话,那得是多详细的叙事情况,一般也不会再强调她 还是 他了把。)

    分享能扩展我们与别人的共同基础,也可以增加我们的沟通机会,最后还可以让我们更像他们,提高我们被社会接受的机会。(讯息 情感 态度)

    所以把句子的惯例归类为了人类团体服从的一种惯例方式。这个跟当时我反思人与人相处的行为惯例,有关系。

    语法是更基本的东西,不过是另一个团体行为的常态化,但多了特别频繁的惯性行为的额外力量,所以违反规则听起来就会觉得很怪。把语言学归结为行为学,作者你是认真的吗?如果从建立共识来讲,心理学,行为学,都会涉及,或者说语言是行为的一个延伸行为,或者是一种?而心理和行为的先后关系 则不太好判断了。

    第六章先到这里,还有一部分句型结构,比较复杂,慢慢再看。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:第九周《人类沟通的起源》6-1小十六#新学霸社群#

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/nzpbyqtx.html