其 一
骨肉缘枝叶 结交亦相因 四海皆兄弟 谁为行路人 况我连枝树 与子同一身
昔为鸳与鸯 今为参与辰 昔者常相近 邈若胡与秦 惟念当离别 恩情日以新
鹿鸣思野草 可以喻嘉宾 我有一罇酒 欲以赠远人 愿子留斟酌 叙此平生亲
因：依靠凭借、依照、顺应；也有解释说即是“亲”；
辰：即“商”，二十八宿，参星酉时现于西，辰星卯时现于东；
邈：远，《九章、怀沙》汤禹久远兮，邈而不可慕；通“藐”，轻视，《孟子、尽心下》“说大人则邈之”。
叙亲：谈论彼此的亲属关系。
苏李诗，据说是苏武李陵相互赠和的作品。西汉诗歌格律对仗还没有这么高的配置，当是后世老缠粉强行带入两人角色的“同人作品”。不过“昔为鸳与鸯，今为参与辰”，唔，耽美同人的历史瞬间推前2000年。又及，老杜曾说“李陵苏武是吾师”，有点明白这家伙怎么会写那么一大堆“XXX怀李白”~
“鹿鸣”一句用典小雅鹿鸣，“呦呦鹿鸣，食野之苹，我有嘉宾，鼓瑟吹笙”，喻燕乐嘉宾。印象最深的是曹老板用典此句，相当信手拈来，一张流氓脸，上书你的等于我的，照抄不带修饰，和外面那些妖艳贱货完全不一样呢口亨╭(╯^╰)╮关键曹老板这耿直boy就有这种气度，让人觉得他用得妥帖，用得自然。
“我有一罇酒，欲以赠远人，愿子留斟酌，叙此平生亲”古人表示，你们玩的都是爷爷我玩腻的呢（骄傲脸
整体来看这首诗结构感情都相当完备。前三句以木喻人，我们都是骨肉兄弟，就像那树，本为一体，同气连枝，谁都不是陌路人。中三句应该是异地客对久别的大汉故土的告白。后三句一联，两个倒霉蛋相互慰藉。这个“远人”，到底是指李陵是远方（大汉）来的人呢，还是指远方的李陵这个人？
网友评论