23日,青岛翻译称麦迪晚上一定登场

　23日,青岛翻译称麦迪晚上一定登场

　　北京翻译公司了解到:22日下午，从3点45分走出萧山机场出口，到晚上7点40分在杭州市体育馆坐上回酒店的大巴，昨天麦迪在杭州多次公开露面，虽然没说一句话，仍然有很多故事。

　　青岛队从太原到杭州的航班准点到达时间是3点20分，3点左右，球迷越聚越多，不少刚刚下飞机的乘客听说麦迪就要出来了，也都驻足等候在出口处。球迷俞振炜手上拿了一件麦迪在火箭队时的球衣，“我也不算是麦迪的球迷吧，只是喜欢看NBA[微博]，对他当然有感情了。”更多的球迷都是麦迪多年的“死忠”。青岛男篮另一名外援丹尼尔斯远远走来，一个举着麦迪海报的男生，竟然激动地大喊麦迪的名字，令现场欢笑声一片。几分钟后，主角麦迪终于姗姗来迟，这位男生再也控制不住自己的情绪，瞬间泪流满面，嘶哑地喊着：“T-MAC!”当麦迪准备上大巴时，一位追过去的女球迷因为太激动，甚至突然“跪倒”在这位超级巨星面前。

　　下午4点半，青岛队乘坐的大巴到达地处杭州城东的CBA杭州赛区指定客队酒店。据广厦俱乐部负责接待客队的专员介绍，此次青岛队并没有提出任何特别的食宿要求，麦迪所住的房间就是一个三星级规格的大床房，网上的标价在300元左右。青岛队的随队记者说，麦迪到客场都是和球队同住，从来不搞特殊标准，“这个人其实很随和的。”从入住酒店到出发去赛场训练，一个小时的时间里，麦迪在房间就没出来过，而翻译王彬彬则一直忙个不停，头等大事就是去给麦迪准备晚饭，到酒店旁边买肯德基。“麦迪要了两个鸡腿堡，他不吃辣的。”前天对山西队的比赛，麦迪严重腹泻，只打了3分钟，翻译解释说，主要是因为比赛前他在酒店吃了炒鸡蛋，吃坏了肚子。一般在客场，麦迪只吃“老三样”：肯德基、麦当劳、必胜客。尽管选择余地不大，翻译还是尽量为他换口味。

　　吃住很随意，这位大牌也有一个个人禁忌——不爱被人拍照。昨天在酒店有个有意思的细节，本报摄影记者和麦迪同乘一部电梯下楼，其保镖就指指记者肩上的相机示意不方便。记者把相机转交他人空手上了电梯，想用手机拍一张麦迪的大头照，就在记者按下快门的瞬间，一开始还笑嘻嘻的麦迪快速把脑袋转开了。

　　周五晚上麦迪的腹泻让杭州球迷，包括黄牛都紧张了一把，不过当晚青岛方面就传来消息称，麦迪已经没事了。22日翻译也再次证实，麦迪当天吃药后就控制住了病情。而当晚上6点麦迪和全队一起出现在球场正常训练，也正式打消了他今晚能否出场的疑问。按照惯例，青岛队的赛前训练还是全封闭。在更衣室开完准备会，麦迪到场上捡起两个球，刚开始左右手交叉运球，领队就要求清场了，只在训练最后15分钟开放。原定两个小时的训练提前了半小时结束，表情冷酷的麦迪似乎早有准备，还没等媒体上前采访，就抢先快步离场回到了大巴上。

　　青岛队方面并没有明确表态麦迪今晚的比赛会打多久，不过昨天看完了训练的青岛随队记者透露的信息也许会让杭州球迷兴奋：“麦迪练得很好，全程训练都参与了。”麦迪能打，追星的球迷开心，对于应战的广厦队来说，则更需要认真准备。虽然青岛队的战绩是11连败，反而会让对手越来越紧张，因为谁输给了青岛队，肯定就成了新闻的“悲情”主角。

　　北京中慧言翻译公司公司凝聚了一大批国内外一流、专业技能扎实、责任心强、信誉度高、语言技能卓越的高级翻译人才。尤其拥有北京外国语大学在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力和在社会上有较高学术声望的教授、学者组成的强大、专业的翻译团队。同时我们还拥有一支专业化的管理团队以及活跃在生产一线的翻译界实战精英。业务涉及语言种类包括英、日、韩、德、法、西、意、泰、俄、蒙等;以及小语种荷兰语、拉丁语、印度语、越南语、马来语、波兰语、葡萄牙语、阿拉伯语、乌尔都语、挪威语等80多个语种。敬请致电中慧言热线：010-82561153。010-82560163中慧言翻译公司官方网站：http://www.zhonghuiyan.com/

地址：北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804室

　　北京中慧言翻译公司是依托于北京外国语大学的大型多语言翻译服务机构。公司凝聚了一大批国内外一流、专业技能扎实、责任心强、信誉度高、语言技能卓越的高级翻译人才。尤其拥有北京外国语大学高翻学院在外国语言文学、文化、翻译等领域具有较强实力的学者和在社会上有较高学术声望的教授组成的强大专业的翻译团队。同时我们还拥有一支专业化的管理团队以及活跃在生产一线的翻译界实战精英涉及语种“北京中慧言”的翻译服务涉及多个专业和行业，并提供各个语种的翻译和语言服务。敬请致电中慧言热线：010-82561153。010-82560163中慧言翻译公司官方网站：http://www.zhonghuiyan.com/

地址：北京市海淀区北三环西路43号青云当代大厦8层804室

　　采访中，刘兰红始终不愿过多诉说翻译工作的辛苦，更不愿意描述疾病给她带来的痛苦。她说自己就是一个普通人，很平常。并不觉得残疾人当翻译就有多了不起。坐在记者面前，这个化着淡妆的精致女人，不时露出灿烂的笑容。书法、文学、流行歌曲、旅游都是她的爱好，说着她就唱起了莎拉-布莱曼的经典歌曲《ScarboroughFair》，非常动听，记者也被她那种积极向上的激情和快乐的生活态度感染了。