看张爱玲的《倾城之恋》,被柳原说给流苏的这段话触动了某根神经,柳原说:“诗经上有一首诗,我念你听:‘死生契阔——与子相悦,执子之手,与子偕老’。我的中文根本不行,可不知道解释得对不对。我看那是最悲哀的一首诗,生与死与离别,都是大事,不由我们支配的。比起外界的力量,我们人是多么小,多么小!可是我们偏要说:‘我永远和你在一起;我们一生一世都别离开。’——好像我们自己做得了主似的。”
张爱玲之《倾城之恋》截图发给朋友看,其实是想告诉朋友:你看这段话说的多好!你说,人为什么总喜欢自欺欺人呢?!比如,我们总喜欢说:我爱你,一生一世;又或,我爱你,直到永远。深爱时,这些话说得信誓旦旦,诚诚恳恳,好像我们说到就能做到似的。
很多时候,明知道做不到,却还是喜欢把这些话说给对方听,我们在欺骗自己的同时也欺骗着对方。
还想对朋友说,《诗经》上这首诗,名为:击鼓。其实是一首反战诗,全诗为:击鼓其镗,踊跃用兵。土国城漕,我独南行。从孙子仲,平陈与宋。不我以归,忧心有忡。爰居爰处?爰丧其马?于以求之?于林之下。死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。于嗟阔兮,不我活兮。于嗟洵兮,不我信兮 。
“死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。”这段话在这首诗里讲的是战友之间的深厚情义,意思是,一同生死不分离,我们早已立下誓言。让我握住你的手,同生共死上战场。
(现在很多人习惯用这段话来形容夫妻之情。)
柳原对流苏说:“你不爱我,你有什么办法,你做的了主么?”是啊,大千世界,茫茫人海,我们不是想爱谁就能够爱上谁,也不是不想爱谁就能够不爱谁,在爱与被爱这件事情上,我们根本做不了自己的主。
朋友有没有认真看完这段文字,我不知道,也许他会草草扫一眼吧。
“他们发生关系了吧!”朋友说。看到朋友发过来这几个字,我瞬间无语。这,这,这难道就是男人和女人的区别吗?女人注重他们之间说了什么话,而男人注重的却是结果。
“怎么?发生关系就正常,不发生关系就不正常吗?”我问。
“嗯,发生关系说明他们年轻。”
是这样吗?或许是吧,越年轻越容易冲动,越年轻越有激情,越年轻越相信爱情。
朋友猜得没错。柳原用甜言蜜语和经济实力(当然,也包括他对流苏的爱)俘获了流苏的心。
柳原道:“有人善于说话,有的人善于笑,有的人善于管家,你是善于低头的。”流苏道:“我什么都不会,我是顶无用的人。”柳原笑道:“无用的女人是最最厉害的女人。”
柳原道:“有些傻话,不但是要背着人说,还得背着自己。让自己听见了也怪难为情的。譬如说,我爱你,我一辈子都爱你。”
柳原道:“你好也罢,坏也罢,我不要你改变。难得碰见像你这样的一个真正的中国女人。”流苏微微叹了口气道:“我不过是一个过了时的人罢了。” 柳原道:“真正的中国女人是世界上最美的,永远不会过了时。”
柳原道:“我知道你是不快乐的。我们四周的那些坏事,坏人,你一定是看够了。可是,如果你这是第一次看见他们,你一定更看不惯,更难受。我就是这样。我回中国来的时候,已经二十四了。关于我的家乡,我做了好些梦。你可以想象到我是多么的失望。我受不了这个打击,不由自主的就往下溜。你……你如果认识从前的我,也许你会原谅现在的我。”
柳原思索了一会,又烦躁起来,向流苏说道:“我自己也不懂得我自己——可是我要你懂得我!我要你懂得我!”他嘴里这么说着,心里早已绝望了,然而他还是固执地,哀恳似地说着:“我要你懂得我!”
柳原道:“跟你在一起我就喜欢做各种傻事,甚至于乘着电车兜圈子,看一场看过了两次的电影……”流苏道:“因为你被我传染上了傻气,是不是?”柳原笑道:“你爱怎么解释,就怎么解释。”
柳原在细雨迷蒙的码头上迎接流苏。他说她的绿色玻璃雨衣像一只瓶,又注了一句:“药瓶。”她以为他在那里讽嘲她的孱弱,然而他又附耳加了一句:“你是医我的药。”
柳原心平气和地说:“流苏,你的窗子里看得见月亮么?我这边,窗子上面吊下一枝藤花,挡住了一半。也许是玫瑰,也许不是。”
柳原道:“我一直想从你的窗户里看月亮。这边屋里比那边看得清楚些。”
流苏最终还是和柳原在一起,香港沦陷成全了她。战争发生后,他们彼此心系对方,考虑着对方的安危。
张爱玲之《倾城之恋》柳原又道:“鬼使神差地,我们倒真的恋爱起来了!” 流苏道:“你早就说过你爱我。” 柳原笑道:“那不算。我们那时候太忙着谈恋爱了,哪里还有工夫恋爱?”
他们在报纸上刊登了结婚启事,她成了他名正言顺的妻子。柳原现在从来不跟她闹着玩了。他把他的俏皮话省下来说给旁的女人听。流苏觉得那是值得庆幸的好现象,表示他完全把她当自家人看待。然而,流苏还是有点怅惘。
那个女人不希望自己爱的男人说甜言蜜语给自己听呢!但男人的甜言蜜语好像从女人成为她的妻子或者说从得到这个女人的那时候起,就越发变得奢侈起来。
到处都是传奇,可不见得有这么圆满的收场。胡琴咿咿呀呀拉着,在万盏灯的夜晚,拉过来又拉过去,说不尽的苍凉的故事。
日复一日,年复一年,酸甜苦辣咸,悲欢离合散,生活就这么继续着。
网友评论