之前一篇的第一次出远门的日记
今天到乌鲁木齐转车到我期待已久的大学了，记录一下搞笑的经历
今天到乌鲁木齐转车到我期待已久的大学了，记录一下搞笑的经历，英语不是很好，所以日记也是我练习的方式，虽然这样限制了我的表达能力，不尝试怎么知道没可能。
至少我这货以为自己要重考了四级，低分通过，还是要重考吧！
Today，ifoundafunnyuncle,whooffered tomea meal of dumplingswithenthusiasm,justbecauseiam lookedlikehisone person of his old friends .I'msoashamedthat i am not a outgoing girl.So at first,I refused his kindness,facing his angry expression, I don’t want a person gonna angry.Finally,I accepted itwith a bad grace.
It is the first day I have gotten out to the place everyone wanted to get,our university. And it is a unforgettable experience I never get before.
I want to give my thank for the uncle,thanks for your generosity and amity,which makes a girl who gets in the society the first time got the warmth from a stranger.Believing the beautiful of our life.
看来英文还是无法表达玩我的所想，哈哈，还是爱自己的母语的言有尽而意无穷。译文补充
来了：今天，我发现一个神奇的叔叔，我在车站等待发车，饿了，便去找吃的，我转了一大圈也没找到想吃的，想在绕一圈，便发现有个叔叔在后面跟着我，起初并没有在意，就继续走，叔叔叫住我，听说我要去吃饭便非要请我一顿饭，原来是因为我长得像他的一个老朋友。
我不是个外向的女孩所以当时得我十分的局促不安（面对一个陌生人的关心）。
所以，起初，我拒绝了他的好意,但是叔叔很是生气，为了缓解这样的尴尬，我点了自己爱吃三鲜的饺子。叔叔就看着我吃完，和我聊了会，便和我到了别。也许我长得真的很像他的故友吧，他走的时候还不舍得回头看我。这个世界很神奇。
这天是我坐车离开父母的第二天，没有父母的陪伴，从憧憬感到有些心里还空空的，碰到这样一个叔叔，给了我新的憧憬，让初入社会的我感受到美好，更加憧憬着美好的未来。
感谢你 同行人
网友评论