过了小桥，首先映入眼中的是一大片茂盛、青翠的橘林。拳头般大小的柑橘，捉迷藏般躲在浓密的枝叶下面。如果刻意去找，多半看不清楚。偶尔磕头碰脑，才发现原来有这么多丰硕的果实。——《商人的鼻祖陶朱公大传》
我想象不出来，“如果刻意去找，多半看不清楚”的情境究竟怎样。这段话明明白白要表现橘子多的意思，“这么多丰硕的果实”嘛。竟然果实丰硕，为什么可以去找，反而多半看不清楚呢？即使春夏之交，橘子树才挂上果子，果子和树叶一样，青绿青绿的，即使不要刻意去找，也可以看见“丰硕的果实”呀。何况，书本一开篇，告诉我的时间是“公元前500年左右一个深秋”，深秋，橘子成熟的季节，黄澄澄的，和橘树四季常青的叶子颜色迥异，怎么会“刻意去找，多半看不清楚”？
“偶尔磕头碰脑，才发现原来有这么多丰硕的果实”，既然是“偶尔”，怎么又说“这么多”“丰硕”？语句的意思矛盾，很不合我们的日常所见所想。
我猜想，作者还是缺少对橘树橘林的感官体验。
又，或者，是我理解有误？
网友评论