1、1964年纳博科夫在回答《花花公子》采访曾说：这个盒子装着卡片上面有我近来在不同时间写的笔记而我在写微暗的火时又搁在一旁这是一小沓弃之不用的卡片。
每张卡片的用处对纳博科夫并不是特定的，它只是纳博科夫在无意间的一个想法，一点灵感。纳博科夫会习惯性的将脑海里所想所感所悟的文字通过卡片记录下来。因此我明白，卡片并没有特定的写法，卡片的记录方式是不受限定的，它唯一的规律就是跟我的习惯息息相关。卡片的内容是包罗万千的，它可以容纳我们所有的想法灵感。
2、1967年《巴黎评论》曾问纳博科夫的夫人与纳博科夫是如何合作的？纳博科夫：我的夫人她是我的顾问和法官我的所有短篇和长篇小说我都至少对她读两遍她打字的时候要重读这些作品，清样出来后要进行校对。
当卡片写完之后的整理工作也是不可忽视的，我们并没有如纳博科夫一样有夫人代劳，但我们对于我们自己努力写的卡片如何整理归纳也是同样需要重视与学习的。因为当卡片积累到一定的数量，如何使用卡片对我们来说也是一门学问。
3、1962年纳博科夫在BBC电台采访时曾说：我并不从开头写起一章接一章地写到结尾，我只是对画面上的空白进行填充，完成我脑海中相当清晰的拼图玩具。这儿取出一块，那儿取出一块，拼出一角天空，再拼出山水景物，再拼出——我不知道也许是喝得醉醺醺的猎手。
在写作上，纳博科夫是如何使用卡片的？当纳博科夫将小说的大纲完成后，他的写作就如完成一副拼图。但是他的拼图是没有样板图的，是可以自由组合的。
纳博科夫的使用卡片写作的方法就是：写卡片，整理卡片，及将卡片内容组合成小说。总结的似乎很简单，但所有的步骤都是需要长期的积累，所以，卡片写作法同样也是离不开长期的坚持，方法固然重要，一颗坚定的心，每天的坚持也同样不可忽视。
网友评论