请以你的名字呼唤我

《call me by your name》
请以你的名字呼唤我

爸爸问我为什么哭的这么伤心，是基金亏钱了，还是股市里下沉了。
我说，当然是因为股市里遇到熊，还死了好几只，更重要的是，看个小说还被作者“虾仁猪心”。

小说是2007年出版的，电影是2017年上映的。
作者André Acimen是文学教授，研究方向是比较文学。

小说全文开头的话，我都能背下来了。
“Later!” The word, the voice, the attitude.

I’d never heard anyone use “later” to say goodbye before.

文学教授当之无愧，每一个字都让我潸然泪下。

“看着我的眼睛”，你会怎么表述？
look at my eyes？
look into my eyes？
作者用的是hold my gaze
（一下子就觉得深情款款了有木有！）

这本小说的名字也很有意思，
请以你的名字呼唤我

绝大多数人，如果想要亲昵地呼唤喜欢的人，应该是叫对方的名字。
但是作者说，请以你的名字呼唤我。
Elio呼唤：Elio
Oliver回应：Oliver
这其实是在动情地呼唤对方

这要不是个文学教授，正常人谁能想到这么肉麻的桥段（我直呼真会玩）

考古学教授的研究生Oliver（男，24岁）在某个夏天来到意大利，帮教授整理文案，没想到教授家的儿子Elio（男，17岁）却无可救药地暗恋上了他，而Oliver也对Elio倾心。可惜，Oliver只是短工，很快就回美国了，而且没几个月就结婚了。

Elio：你为什么要在春天结婚
Oliver：因为夏天是属于我们的

只是可惜，再见面，已经是15年之后了，而且是短暂相见，续集（第二部）是讲述2 decades later 的故事，我还没看。

我现在只想先哭一会，先让我哭倒明城墙，北京那个留在看完续集再哭

2017年电影上映的时候，我还想，不愧是歪果仁，拍的什么文艺电影，竟然是搞涩/情，直到现在看到了原著，我与它错过了这么多年[可怜]
它其实是披着恋爱的马甲讲文学与哲学的小说。

Oliver的专业领域是“前苏格拉底哲学”，日常活动包含诸如“思考海德格尔对赫拉克利特某段文字的诠释”，“聊赫拉克利特的断简残篇”，以及探讨某个日常词汇的希腊语和拉丁语渊源。

这些其实都是折射两个主角情感世界的重要线索[可怜]没点文化基础还理解不了（虽然不影响理解小说情节发展）

[可怜]不说了，哭完明城墙了，准备去哭长城了QAQ