近年来,中国文化产业发展迅速,然而与发达国家相比,差距还是不小。数据表明,发达国家文创产值占GDP比重高达20%以上,中国仅占4%,但这也从侧面反映出,我国文化产业发展空间巨大、潜力无限。当前,文化产业行业资源正处于快速整合中,新兴产业、融合性产业众多,文化产业行业中“创新”尤为关键。合理有效的创新文化产业,既能承载和传播城市软实力的重要途径,也能提升中国在世界舞台上软实力话语权的重要手段。
文化传播——内容是内核,传播是外壳
创新“内核”和“外壳”
文化产业提供文化产品,就是向大众传播想传达的思想观念。文化产业创新发展要将文化产品的内容作为核心。因此,文化产业创新发展要以为创新内容为核心。同样需要创新,而文化产业比制造业更迫切的需求创新,制造业可以以流水线形式大批量生产同类产品,但文化企业不行,文化企业如果没有新的创意,只是简单复制类似内容,不可能取得好的效果。例如本土的泛娱乐的综艺类节目,在花高价买进外国综艺节目版权之后,想要被本土大众所接受,仍然需要内容的创新。
再优质的内容,没有合理有效的传播,也是买椟还珠。中国文化走出去往往面临着文化、风俗习惯、宗教等差异,如何以国际上听得懂、能接受、易理解的方式进行传播?这就需要文化产业结合互联网进行“外壳”的创新。
刚刚荣获第三届“文化产业学院奖(2018)”文化创新企业—最佳文化传播创新奖”的金奖的蓝海云拥有多年的国际传播经验,平台模式的创新,从内容全球协同制作体系,到全球全媒体规模化传播模式的创新,通过对全球资源的整合,推进了更多的中国内容被海外认知。例如,在全球征集制作的青啤系列故事,内容选题创新策划,全球范围征集真实有情感正能量的故事题材;到国际媒体评选选出最佳三个故事题材;再经过蓝海云全球协同制作;最后推向海外媒体全球范围内传播,被全球286家媒体采用,抵达海外受众超过2.15亿人。还有蓝海制作的《禅门七日》刚刚荣获“好莱坞洛杉矶电影节”最佳纪录片奖,都是用海外观众能接受的视角传播中国的文化的效果所见。可见“内核”、“外壳”创新所达到的效果。
文化传播的推动
蓝海集团总裁诸葛虹云说:“文化产业的市场繁荣固然是非常重要的,但是文化的健康发展和文化的传承更为重要。在发达国家,无论娱乐市场怎样繁荣,严肃文化总占有一个不可撼动的地位,总有一批有志之士在维护和扶持着代表着这个国家和民族的、立于不败之地的、经过历史传承的文化价值。”
(蓝海集团总裁 诸葛虹云)
关于文化产业的创新,南京艺术学院文化产业学院院长王晨教授说:“企业是产业发展的基础,企业兴,文化产业兴;企业强,文化产业就会强。文化市场日益繁荣的舞台上,文化企业是最活跃的主体。正是因为有这些文化创新的企业,才把优秀的文化通过分享、传播、传承和创新,实现创造性的转化。”
(南京艺术学院文化产业学院院长 王晨教授)
“文化经济理论”创始人、澳大利亚麦考瑞大学教授大卫·索罗斯比说:“中国的文化产业发展历史深厚,因为中国文化可以回溯数个世纪。现代文化产业展现了一个国家的文化如何转化、创意人员如何参与,同时能够创造就业机遇。文化产业不仅能够向中国人详尽展示中国文化,同时也将它传播向全世界,所以中国文化产业未来可期。”
(澳洲麦考瑞大学文化经济理论教授 大卫·索罗斯比)
推动中国文化走出去,是增强国家软实力迫切需要。如何改变国际舆论格局的“西强我弱”的态势,改变中国经济“走出去”和文化“走出去”的不相称,文化承载着一个国家的价值观念,也突显了加强文化传播能力建设的重要性。向世界讲好中国故事,对提升国家文化软实力,让国际社会更全面客观认识中国都有着很重要的意义,运用市场化的方式推动中国文化走出去,在未来的发展中,势必企业对中国文化传播和创新要担负起重要的角色,不仅是社会责任所在,更是中国企业在国际舞台上价值观与软实力提升的打造。
网友评论