【汉译英中文部分节选】
2月12日是今年的农历春节，交通运输部预计，为期40天的春运期间将发送旅客17亿人次，/这一数字较疫情暴发前的2019年春运下降了40%，但较去年春运增加了10%。
【汉译英英文部分节选】
About 1.7 billion passenger trips are expected during this year's 40-day travel rush around Spring Festival, which falls on Feb 12.
That is down by 40% compared to 2019, before the emergence of the virus, but a 10% increase on last year, according to the Ministry of Transport.
2021年1月24日
今天，你真的努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 2月12日是今年的农历春节，交通运输部预计，为期40天的春运期间将发送旅客17亿人次，/这...
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
摘 《心春有你》文案： 你问我看见过什么？ 我遇到过形形色色的人 看见过最多的，是笑脸 看到笑容，我们就放下防备 ...
上午郭老师的课《看见真实的我和你》给我们讲了夫妻之道。我们都是没有长大的小孩，拿着心中的照片来寻找另一半，我们都嫁...
#进化日课 大家好，我是Jackie_陈，这是我的（贰）73/365进化日课。 【日思】每日一思：你今天最重要的事...
在繁忙中充实的一天，早晨醒来之后就给自己找了很多的事情，虽然是不得不但过的相当丰满，把屋子里所有的瓷砖全都擦了一遍...
感冒难受，吃了好几天药了，还是难受的不行。想到要上班，啥活都要安排给我，我就要崩溃，我要请假去输水。不能再这么...
今日发生的3件好事： 1、练瑜伽，酸爽； 2、图书馆看书、藏书； 3、思绪飘飘的一天。
#每日记录# 20210124 周日 小雨 【生活】 1.喂三只老母鸡。 2.到胡俊的小艳钟楼牛羊肉泡馍馆帮忙。 ...
今天状态不行，任务没有完成多少，不能这样，明天继续吧。 王元崇：《中美相遇：大国外交与晚清兴衰（1784—1911...
本文标题：每日一译 20210124
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/oilczktx.html
网友评论