李白《古风四十六.一百四十年》
一百四十年,国容何赫然。
隐隐五凤楼,峨峨横三川。
王侯象星月,宾客如云烟。
斗鸡金宫里,蹴鞠瑶台边。
举动摇白日,指挥回青天。
当涂何翕忽,失路长弃捐。
独有扬执戟,闭关草太玄。
译文:
大唐江山,已有一百四十年的历史了,国力雄厚,威势赫然。
高耸入云的五凤楼,横垣宽广,俯视着长安城边的三江。
王侯的衣饰如星月灿烂,国内外宾客云集烟涌。
金光闪耀的宫殿内斗鸡徒喝三吆四,瑶水池旁马球纵横乱飞。
手举则太阳摇动,指摇则呼风唤雨。
向阳花木,近水楼台,亲近者大富大贵,疏远者弃置不用。
只有扬雄这样的书呆子,整天练习书法,以保护自己不被权贵嫉恨。
网友评论