做你知道的,把其他创造的过程译为诗
赛琪。科恩
在【写我人生诗】这本书里,其中有一个小节--做你知道的。就是把我们身边的日常事物创造成诗的过程。
‘我从视觉艺术的领域来到了诗歌王国。视觉艺术是一种训练观察的技艺练习。通过描摹和涂绘我学会了如何通过比较和对比,来细致分辨彼此关系的事物各自形状。这使我轻松地找到表面上看起来迥异的事物之间的相似处。
比如,鸽子和葡萄
窗台上笨拙的鸽子
就像面包里的葡萄
黑暗让遗憾的地方变甜’
我们每天接触的都是平常琐碎的事情,常常因为找不到诗的题材而一筹莫展。
那么,这本书告诉你,做你知道的,我们身边一切平常事物,哪怕是一份家庭晚饭的清单,一个电影的预告片,手机里存储的相册。
小区里正在轰鸣的除草机
这些就为你已经准备好转化和创造的过程。只需要下一步,发挥你的想象力和激情。你会发现这个过程如此的默契,一首诗的诞生又如此美妙。
网友评论