美文网首页
《残菊》-曹雪芹

《残菊》-曹雪芹

作者: 阳光鬼脸 | 来源:发表于2019-11-22 20:46 被阅读0次

    露凝霜重渐倾欹,宴赏才过小雪时。

    蒂有余香金淡泊,枝无全叶翠离披。

    半床落月蛩声病,万里寒云雁阵迟。

    明岁秋风知再会,暂时分手莫相思。


    《残菊》-曹雪芹

    曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说

    白话译文

    在寒露严霜越来越重的时候菊花花枝渐渐倾斜,宴饮赏菊才过又到了小雪节气。

    花托上的花瓣还没有落完,颜色却渐渐浅淡,枝头的叶子渐渐凋落,留下的也显得散乱纷披。

    一轮残月半照在床前,蟋蟀的叫声也渐渐微弱,寒云密布的天空中雁队飞行也变得缓慢。

    明年秋天还一定会相见,暂时分手请不要过分相思。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:《残菊》-曹雪芹

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/oktcwctx.html