当代文学大家里，最为喜欢的两位就是莫言和余华，在他们的采访和谈话记录中，经常提到一位日本作家川端康成。
莫言说，“我对文学的觉悟，就得之于对川端康成的阅读。川端康成小说中的一句话，如同暗夜中的灯塔，照亮了我前进的道路。”
余华说，“川端康成是我的文学启蒙老师之一。在我看来，川端康成是文学里无限柔软的象征。”
川端康成影响的不止华人，还有诺贝尔奖的评委。
1968年川端康成以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖，成为亚洲第三位获诺贝尔文学奖的人。
获奖词这样描述：
“川端先生叙事的技巧中，能够发现具有纤细差别的诗意。他热爱纤细的美，并旦赞赏那些充满悲悯的象征性语言，这种语言表达了自然生与人类宿命的存在。如果能将出现千事物表面的无常行迹，比喻为漂浮于水面的水草，那么，可以说川端先生的散文里，反映着俳句般纯粹精妙的日式艺术。”
如今川端康成逝世50周年，作品正式进入公版后，由知名日本文学研究学者、翻译家陈德文翻译，北京联合出版公司出版的《川端康成》套装，由莫言为书名题字。一套五册，分别《雪国》、《古都》、《千羽鹤》、《伊豆的舞女》、《花未眠》。
其中《古都》、《雪国》、《千羽鹤》都为中篇小说，《伊豆的舞女》是收录了《伊豆的舞女》、《禽兽》、《温泉旅馆》等的短篇小说集，《花未眠》则是包含《花未眠》在内的散文集。
摘抄：
1、穿过国境长长的隧道,就是雪国。夜的底色变白了。火车停在信号所旁边。---《雪国》
2、我们都是上帝之子，每一个降生就像是被上帝抛下... 因为我们是上帝之子，所以抛弃在前，拯救在后。---《古都》
3、当我拥有你，无论是在百货公司买领带，还是在厨房收拾一尾鱼，我都觉得幸福。 ---《伊豆的舞女》
4、凌晨四点钟,看到海棠花未眠。---《花未眠》
网友评论