文：果子妈 图：果子妈
亲爱的宝贝，想读《诗经》给你听。
《诗经•关雎》独爱前两句。
在沙洲之上，一对雎鸠“关关”的叫着。
远远看见一位窈窕女子，乍暖还寒的春风，吹起她的裙幅，柔顺美丽的长发，在微风里轻轻飘起。
她美的宛如一幅画，朦朦胧胧中，看见她拿着绢丝的手，微微抬起，留着绢丝的一角，还在微风中，徐徐的飘扬。
这一定是一位性情柔和的女子，她站在沙洲旁，欣赏着关关欢叫的雎鸠。女子、沙洲、关雎，又成了一幅美丽的风景画。
你在洲边看风景，看风景的人在楼上看你。
窈窕君子
窈窕是古时对女子的审美的标准。
可能不需要非得和你聊天。只是远远的看到你的一言一行，就知道你的性情如何，从你的体态，就知道你的生活习惯如何。
古时的庭院多有回廊，距离产生美。喜欢看你轻轻坐在回廊上，听风听雨，弹琴鼓瑟。
什么样的人才是君子呢？
“人不知而不愠，不亦君子乎？”人家不了解我，我却不恼怒，不也是道德上有修养的人吗？
君子不抱怨，他有自强不息，厚德载物的品行。
《关雎》
周南•关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉，辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。
长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
后妃之德
有人说这篇文章的主人，不是男子。她是一位心宽厚德的女子。她是一位要为皇上选妃的女子。
她要从窈窕淑女中，为丈夫再选择女子。左选，右选不能入睡。
她的内心要经历怎样的挣扎，她也渴望一生只爱一人，身居高位，不得不选举贤德女子。内心的痛苦，谁人理解。
有一种爱，叫很爱很爱你，所以愿意舍得让你往更多幸福的地方飞去。
生活中总有一些人在错过。你成熟的时候，他还在成长。他奋斗成功，你已嫁远方。可是也正是如此，才成全了始终如一的伟大。
愿你是窈窕淑女，他是不愠不怒君子。今生只爱一人，携手白头。
《了凡》中的灵儿
有缘非有缘，无缘非无缘，有缘无缘皆是缘，愿一切顺其自然。
琴瑟友之，钟鼓乐之。
无论哪种理解，开篇的“关关”，两字扣人心弦，它是雎鸠这种水鸟的叫声，更重要的是这种水鸟，一生只有一个伴侣相伴一生。
“窈窕”二字，透着女子的温柔。她的一举一动都合乎着礼仪，端庄大气。
作为君子仿佛在睡眼朦胧中，被女子所带的首饰声叮叮当当，被稀稀疏疏的走动声轻轻唤醒。
仿佛能感受到君子淑女四目相对后的微笑。要是现在，生活在焦虑的人，还不一脚把对方踹起来：哼，我都忙半天了，你还在睡懒觉。哈哈。
可爱甜心
亲爱的，亲爱的宝贝，愿你们以后也拥有一个琴瑟和鸣的伴侣，他愿意为你弹琴谱曲，愿意为你写诗。你温柔美丽，顾家有方。
网友评论