《我们》的英语表达

美国电影《我们》Us, 2019，中英文字幕

Review

The political satire has evolved from a horror that makes your hair stand on end into a prophecy of doom and gloom. A middle-class family went through fire and water during a beach vacation, only to survive at the expense of their counterparts in the underworld. The all-black cast showed off their prowess that justified the film's impressive box office performance.  Get Out or not, Us, the Americans have no escape.

Notes

1. I don't have to go.  我不想去（厕所）

2. You know the drill. 你懂规矩的

3. Good one. 说的好

4. Where's the efficiency? 怎么这么慢？

5. I totally get that. 我完全理解

6. Don't run inside. 别在屋里跑

7. You good? 你没事吧

8. Phone off. 别玩手机了

9. stick with me 跟紧我

10. Bedtime.  睡觉时间到了。

11. Buckle up. 系好安全带