Twitter 放宽字数限制一年后的效果

原链：A year after tweets doubled in size, brevity still rules

湾区日报简评：从140字放宽到280字：6%的tweet超过140字；缩写的使用减少了，完整单词的使用增多了；please、thank you 等礼貌用语的使用增多了；问号的使用增加了30%。

Twitter mobile app. Photo: Thomas Trutschel/Photothek via Getty Images

  自从推特(Twitter)将字符限制数从140增加到280已近一年时间，该公司发现英语中最常见的推文长度是33个字符，比变化前减少了1个字符。
  本质上来说：长度的变化并没有让所有的推文都变成短篇小说。相反，这种变化似乎只是让用户更容易避免使用一连串的缩写。对于那些仍然希望发布更长的包含深度思考推文的用户，推特也提供了创建所谓的“推特风暴”或主题帖的功能。

数字解读(对于英文推文)：

• 只有1%的推文达到了280个字符的限制。
• 12%超过140个字符(历史上达到140个字符上限的比例是9%)，5%超过190个字符。
• 在所有语言中，6%的推文超过140个字符，3%超过190个字符。
• 自从限制字符数翻倍后，54%的消息说“请”，22%的使用“谢谢”。
• "gr8" (-36%),"b4" (-13%), "sry" (-5%)等缩写的使用率降低，倾向于使用完整的单词"great" (+32%), "before" (+70%), "sorry" (+31%)。
• 超过30%的推文包含问号，推文的回复也变得更多。