今早看到海德堡要理问答,觉得很感动:
问一:你生与死的唯一安慰是什么?
答: 在生和死两者之中,我的身体,灵魂都不属于我自己,乃是属于我信实的救主耶稣基 督,他用宝血完全涂抹了我一切的罪恶,并且救赎我脱离魔鬼一切的权势;他保守我,若非 天父允许,我的头发一根也不能掉下;他又叫万事互相效力,使我得救。因为我属基督,他 借着圣灵使我确实知道有永生,也使我从此以后甘心乐意为他而活。
Q.1. What is thy only comfort in life and death?
Answ. That I with body and soul, both in life and death am not my own , but belong unto my faithful Savior Jesus Christ ; who, with His precious blood, has fully satisfied for all my sins , and delivered me from all the power of the devil and so preserves me that without the will of my heavenly Father, not a hair can fall from my head ; yea, that all things must be subservient to my salvation , and therefore, by His Holy Spirit, He also assures me of eternal life , and makes me sincerely willing and ready, henceforth, to live unto Him .
网友评论