![](https://img.haomeiwen.com/i24650779/4887fd4bf8abce36.jpg)
原文:
太平时世园亭内,丰稔岁年村落间。
情味一般难状处,风烟草木尽闲闲。
作者:邵雍
译文:
在平静无事的年代,在富足的生活里,亭和村为人们提供着休憩的港湾。人类复杂的情感难以用语言描述,更难以用状态来表达,在风云激荡、变幻莫测的烟雾中,就连草木仿佛也有了广博豁达的意味。
作者的《首尾吟》、《登女几》均有“状处”的表述,在这首诗里作者告诉我们“无法掌控的未知才是需要觉知的!”
我是挹洗俏月,这是今天的阅读分享,祝您晚安……
【本文释义】
太平:汉语词汇。释义:指社会安定;泛指平静无事。
时世:时代,世道。
园亭:亭是供游人避风雨、避晒、休憩和观景的园林建筑。《园冶》谓:“亭者,停也。”而“停”之含义尤其丰富,能停之处必有得景丰富、引人入胜的特点,其常常可以注目、动心、驻足、休憩、得趣、赏心、灵活、以少胜多、饶有余音。亭在造型上通常有屋盖并向四周开敞,其内部是半透空间,有一定的护蔽和安全感。
丰稔[ fēng rěn ] 1.犹丰熟。2.富足。
岁年 [suì nián]:汉语词语,意思是年月,时光;一年,指短时间。
情味(qíng wèi):汉语词语,有如下含义:①情趣;②同情谊。
风烟:1.风和烟雾。2.景象;风光。3.犹风尘,尘世。4.风卷烟尘,借指战火、战乱。
闲闲:1.谓斤斤于分辨是非。2.广博豁达之意。
网友评论