【按语】
本节论述了阴阳在生理上相互为用的关系，并指出阴阳偏胜的危害，说明阴阳平衡是保证身体健康的前提。
在阴阳关系中，阳占主导地位，但阴阳平衡是维持生理机能的必要条件，二者不协调或离决，将发生疾病或死亡。
并提出如果阳不外固，在一年四季中随时都要受到病邪的侵袭，病邪留连于体内而损伤阴，以致发生种种疾病。
【原文】
岐伯曰：阴者，藏精而起亟¹也；阳者，卫外而为固也。阴不胜其阳，则脉流薄疾²，并乃狂³。阳不胜其阴，则五脏气争，九窍不通。是以圣人陈阴阳⁴，筋脉和同，骨髓坚固，气血皆从。如是则内外调和，邪不能害，耳目聪明，气立如故⁵。
［1］起亟：不断地扶持和支援。起，有扶持、支援的意思。亟，频数也，屡次之意。
［2］脉流薄疾：脉中气血流动迫促。
［3］并乃狂：指阳盛阴衰，又感热邪，可发为狂证。
［4］陈阴阳：使阴阳相等，各无偏胜，即阴阳平衡之意。
［5］气立如故：气行如常。
风客淫气¹，精乃亡²，邪伤肝也³。因而饱食，筋脉横解⁴，肠澼⁵为痔。因而大饮，则气逆⁶。因而强力⁷，肾气乃伤，高骨乃坏⁸。
［1］风客淫气：客，外邪侵犯于身体。淫，浸淫，发展。指邪气渐渐内侵。
［2］精乃亡：风邪逐步侵害阳气，则阳气日损，而阴阳互根，阳损则阴耗，终将精竭。
［3］邪伤肝：风气通于肝，故可伤肝。
［4］筋脉横解：筋脉纵缓的意思。横，放纵。解，同懈，弛缓不收。因过于饱食，中焦壅满，升降受阻，气血流通滞缓，而造成筋脉弛纵，收持无力。
［5］肠澼（pì）：病名，痢疾的古称。
［6］大饮，则气逆：酒挟风邪，则因辛走肺，故肺布叶举而气逆上奔也。
［7］强力：勉强用力，比如强力搬举重物，强力入房等。
［8］高骨乃坏：高骨，指腰间脊骨。肾主骨，故肾伤可致骨损。
凡阴阳之要，阳密乃固¹。两者不和²，若春无秋，若冬无夏，因而和之，是谓圣度³。故阳强不能密，阴气乃绝⁴。阴平阳秘⁵，精神乃治。阴阳离决，精气乃绝。
［1］阳密乃固：阳气致密，才能保护阴精，使阴精固守于内。
［2］两者不和：阴阳不协调。
［3］圣度：维持正常生理机能的最高标准。
［4］阳强不能密，阴气乃绝：阳气亢盛则外张，耗竭阴；阳气不能致密，则外邪客入，亦损阴。
［5］阴平阳秘：阴气和平，阳气固密。秘，固密，不宣泄。
因于露风¹，乃生寒热。是以春伤于风，邪气留连，乃为洞泄²。夏伤于暑，秋为痎疟。秋伤于湿，上逆而咳，发为痿厥³。冬伤于寒，春必温病。四时之气，更伤五脏⁴。
［1］露风：雾露风寒等外界致病因素。
［2］洞泄：急泻如注。
［3］秋伤于湿……发为痿厥：阴阳应象大论：“秋伤于湿，冬生咳嗽。”痿厥：病名，因气机不顺而致肢体痿弱不用的痿症。厥，逆也。
［4］四时之气，更伤五脏：四时邪气，交替伤害五脏，此源于阳不密固。
关于“秋伤于湿”的问题，因早秋湿气未尽，若以五季而论，尚在长夏湿土当令的季节。张志聪解释说:“长夏湿土主气，是以四之气大暑，立秋，处暑，白露，乃太阴所主。”若以四季而论，则立秋之后的一段时间已属秋季。
网友评论