根据书中注释，藷藇是多年生缠绕藤本，地下具圆柱形肉质块茎，可作药，也可以食用，即山药。
那时候，有许多朋友来自山药产地，每次假期返校，就会有朋友给捎来一两箱铁棍山药，然后，在他们送给我的时候，总会看到他们脸上带着一切尽在不言中的笑意。
酸与是一种像蛇一样的鸟。有人说它应该是秃鹫。酸与简直就是一个恐怖的代名词，因为只要哪里有它的出现，哪里就会出现令人恐慌的事情。
【山海经】又南三百里，曰景山。南望盐贩之泽，北望少泽，其上多草、藷藇（shǔ yù），其草多秦椒，其阴多赭，其阳多玉。有鸟焉，其状如蛇，而四翼、六目、三足，名曰酸与，其鸣自，见则其邑有恐。
【译文】从教山往南三百里的地方，有座山叫景山。从景山的山巅，向南可以看到盐池，向北可以看见少泽，山上有茂密的花草，还生长很多山药，草主要是秦椒草；山的北面有很多赭石，山的南面蕴藏着丰富的玉石。山中有一种鸟，形状像蛇，长着四只翅膀、六只眼睛、三只脚，名字叫酸与，它的叫声与它的名字同音，这种鸟出现在哪里，就会对哪里造成恐慌。
【山海经】又东南三百二十里，曰孟门之山。其上多苍玉，多金；其下多黄垩，多涅石。
又东南三百二十里，曰平山。平水出于其上，潜于其下，是多美玉。
【译文】从景山再往东南三百二十里的地方，有座山叫孟门山。山上有很多黑色的玉石，蕴藏着丰富的金矿，山下有很多黄色的垩土和涅石。
从孟门山再往东南三百二十里的地方，有座山叫平山。平水是从这座山流出，潜流到山下，平水盛产优质玉石。
网友评论