那些一眼就爱上的电影台词

我们…回家…

- Would you die for me ?

- Yes .

- This's too easy . Would you ... ? Would you live for me ?

——《自杀小队》

I believe… whatever doesn’t kill you simply makes you…stranger.

我相信……那些杀不死你的，只会让你变得更离奇。

why so serious? 为何这么严肃？

——《蝙蝠侠 黑暗骑士 》

——《楚门的世界》

Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who's iridescent, and when you do, nothing will ever compare.

有些人沦为平庸浅薄，金玉其外，而败絮其中。可不经意间，有一天你会遇到一个彩虹般绚丽的人，从此以后，其他人就不过是匆匆浮云。

斯人若彩虹，遇上方知有

——《怦然心动》

——《这个杀手不太冷》

I guess it comes down to a simple choice: get busy living or get busy dying.

生命可以归结为一种简单的选择：要么忙于生存，要么赶着去死。

I have to remind myself that some birds aren’t meant to be caged. Their feathers are just too bright.

我不得不提醒自己，有些鸟是不能关在笼子里的，他们的羽毛太漂亮了。

——《肖申克的救赎》

You have a dream, you got to protect it.

克里斯·加德纳：如果你有梦想，就要守护它。

Don't ever let somebody tell you you can't do something, not even me.

别让别人告诉你你成不了才，即使是我也不行。

——《当幸福来敲门》

——《浴血黑帮》

——《暮光之城》

世上安得双全法

——《剪刀手爱德华》

You can be mad as a mad dog at the way things went. You can swear and curse the Fates. But when it comes to the end, you have to let go.

不顺心的时候，你可以像疯狗那样发狂，你可以破口大骂，诅咒命运；但到头来，还是得放手。

start all over again

——What are you thinking?

——你在想什么？

——Well,I was thinking how nothing lasts. And what a shame that is.

——我在想，为什么世上没有永恒呢？多可惜。

——Somethings last.

——有些事情，是永恒的。

——Good night,Daisy.

——晚安，黛西。

——Good night,Benjamin.

——晚安，本杰明。

——《本杰明巴顿奇事》

公众号 六两酒钱