兼职翻译
这今天网上找了个翻译的兼职工作，好久没做翻译了。记得上次做翻译的是去年的这个时候吧，那会也是些零零散散的。翻译字幕这种可能会比较繁琐，剧里的每个声音及字眼都要翻译，花费的时间也会相当长些，得整天的坐在电脑旁输入。
不过这种感觉我挺喜欢的，是那种知识变现的喜悦感。还不受时间就及地点的限制，完全自己安排，这应该也是很多人羡慕的副业之一。
这个星期我接了几个视频，时段有长有短。是一个系列的，内容是一个韩国艺人到泰国做活动时的对话，说的是韩语但是有泰语字幕。我只需把泰语字幕翻译出来就可以。难度还不算高。报酬也还行，我是觉得钱多少无所谓重要的是被人认可和得到更高的突破。
翻译挺有趣的，能感受到主人公的喜怒哀乐。也只有看懂了才知道他说什么。这个韩国艺人挺可爱的很有爱心，之前泰国有洪水他出钱出力的去帮助了当地的居民。他的名字叫朴有天，一个在泰国出道的韩国艺人。
改变思维
在以前的话我甚至不敢想自己能用知识去换钱，之前体力变现的思想贯穿了我整个脑海，也限制了我当时的思想。像能者多劳，多劳多得这种。
当我决定改变自己改变思维的时候，很多人包括我的家人都不支持。觉得那是个疯子的行为。后来我慢慢明白了要想改变还得靠自己，不行动的话永远也没法改变。
就这样义无反顾的坚持做自己想做的事情。
网友评论