一个小笑话
一天小何去上班前接到一个电话“你几点过来?”小何回“我爸过去了,我也跟着过去。”对方愣住了:“啥?你爸过去了?啥时候过去的?”“就刚才过去的,刚走。”对方懵了。小何意识到自己言语表达不清楚就解释了一遍说“我爸到工地过去了,我也快过去了。”对方更加蒙圈了:“你爸在工地过去的我咋不知道呢?没听说啊。”“你说啥呢?我是说我爸也去工地了刚从家走,我这也要出发去工地了。真是的。”小何显然有些不悦。对方说“诶呀,兄弟,你能不能把话一次说清楚啊,吓我一跳,我还以为你爸过去了,你也跟着要、、、哎这事闹的。”说完把电话撂了。
过后工友们谈起这话题都哈哈大笑。
各位看官你明白是咋回事了吗?我来解释给你听吧!在我们这里人死去了亲人不说死了而说过去了,比如某某死了,就要说某某过去了。为此我还闹过一回笑话呢。
一次弟弟给我打电话说:“二姐过去了,你过来不?”我懵了:'啥?二姐过去了,上哪了?”弟加重语气,说“二姐过去了。”我也声音变大“二姐过去了,过去上哪了?”这回弟显然是生气了:“你没听见这喇叭声。”我细听了一下果然有吹喇叭的声音。马上回话说“我这就打车回去。”
网友评论