《中华儿女访中华》每日摘译
在我洗脸和擦干脸之后,喝了一口茶后,我焦急地问: “母亲?在哪里?”
“在院子里!”我哥哥回答并大声叫她。
我去后院,我妈妈小心而迟疑地一步一步的走向我。 我冲向她,双手紧紧抱着她,喊道:“妈妈,我回来了。”
她看着我眼中欣喜而坚定:“现在你回来了,好,好。”然后,她用一种严肃的,有点责备的语气继续说:“为什么, 为什么? 你离我和家人那么远吗? 为什么让我等这么久?” 这些话我深感震惊,我恳求她原谅我的错误。
“但是我所承诺的,我已经实现了:我回来了来。 今天我可以再次见到你和全家人,我们都还活着, 这不是说不出的幸福吗? 什么结束了, 这不是真的吗?” 我从她的眼里读懂了她同意,但她仍然在深思中。
在我询问了他们的健康之后, 我的兄弟和我嫂子几乎同时代替他们回答。 “我们的老人家健康顺利,她很快就要八十六岁了,会走路、会看、会听,说话还是很清楚,吃的很健康也有食欲。你看,我们家的生活不穷并变得更容易, 但妈妈一直过着紧张、节俭和勤劳的生活。 ”
她还是起得很早,打扫后院,照顾她的孙子和曾孙,我在仔细看着妈妈,像小孩子的脸,她的头被天鹅绒帽盖住。她年纪大了,但高高的额头表达了智慧和善良,闪亮的小眼睛里充满了怜悯。
她穿着一件深蓝色的带衬垫夹克和宽松的黑色长裤,她没有失去任何能量,一个小人物——但是多么不寻常的经历,她所经历的命运岁月里有多少艰辛和苦涩,从帝王到诸侯,从国民党到今天的社会主义社会。她周围环绕着儿子、孙子和曾孙,并与他们一起经历,根据中国传统的信仰,最大的幸福是平安顺利。
在今天的中国,这种幸福只有少数人知道和在乎,以后会越来越少,这样的周围有一个大家庭的人不是很多。
突然,妈妈问我:“你飞了这么远,你肯定累了。” 这些话放松紧张,打破咒语,为每个人打开对话。
网友评论