你的日语在你们班算什么水准？

作者: 未熟 | 来源:发表于2018-04-19 21:58 被阅读0次

“你的日语在你们班算什么水准？”一家公司的HR在微信上聊天问我。

说实话，如果是问我班上某个人的日语水平怎么样，也许我能很快给出答案，挺好，一般，马马虎虎。而要我给自己一个定位的话，一时间我真的不知道怎么回答。很多时候我们要给别人下定论不难，难的是给自己下定论。

我也在想，把日语作为专业学习快四年了，过了日语一级，也找到了一份日语翻译的工作，听起来还不错，可是我的日语水平究竟怎么样呢？没有很好的语言环境，也没有多刻苦练习，只不过是出于认真二字，没有荒废掉上课时间，其实真的不怎么样，只不过在一个二十几人的小集体里，很容易就不错就还可以了。

问我在班上的水平，我在心里一直有答案，可是说出来感觉又是另一回事。因为对于别人水平的判断只是基于平时课上的表现，你不知道她的词汇量她的听说读写能力具体如何。

我经常想自己是否有些自负或者视野太过狭窄，导致很容易就满足就觉得自己还不错，又或者从小到大生活太过顺遂养成了这样恬淡的性格，不喜欢争抢，好像什么事情过得去就好了。

我回答他说“中上吧。”心中有笃定又有怀疑，因为在班级这个集体里我对自己还是有信心，但同时又怕实际上自己水平真的很烂……

网友评论

本文标题：你的日语在你们班算什么水准？

本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/pdmgkftx.html

你的日语在你们班算什么水准？