“可以取，可以无取，取伤廉；可以与，可以无与，与伤惠；可以死，可以无死，死伤勇。”这句出自《孟子·离娄下》。
这句话里边的“伤”字很有意思。廉、惠、勇是三个名词，这三个名词怎么会被伤？怎么能够伤到廉，伤到惠，伤到勇？我个人的理解，这个伤是损害和模糊的意思。你给人办了这个事，可以取，可以不取的时候，不取就是廉。但是你取了，你让廉这个概念变得模糊了。然后“可以与，可以无与”，与的意思就是给。你托别人办事，可以给钱，也可以不给钱，这时候给了钱就会伤惠。我们讲过《金钱不能买什么》，这是哈佛大学迈克尔·桑德尔教授非常著名的一本书，他就讲到金钱的局限性。比如，你们的朋友帮你们搬家，累了一天，搬完了家，如果你觉得朋友们挺累的，一人给200元吧，或者你也可以不给，大家一块儿吃顿饭。按照孟子的说法，这时候如果你给钱，反倒伤害了这段关系。金钱会使得我们之间这种美好的关系被模糊掉。这个惠被模糊掉了，它成了变味的东西。
最后一个很重要，“可以死，可以无死，死伤勇”。因为在孟子那个时候，确实会经常面临舍生取义的选择。一件事发生了以后，你可以活命，或者赴死。如果这个时候，你轻易地放弃了自己的生命，反而模糊了勇敢的概念，会让我们以为勇敢就是牺牲，实际上不一定。尼采说过，当一个人知道自己为什么而活的时候，他能够忍受生活加诸他的一切。有时候，你觉得死是勇敢；有时候，带着伤痕继续生活是更大的勇敢。
网友评论