美文网首页
古诗词赏析(七十八)

古诗词赏析(七十八)

作者: 眉开眼笑_2871 | 来源:发表于2020-01-15 23:44 被阅读0次

陌上赠美人——唐·李白

骏马骄行踏落花,

垂鞭直拂五云车。

美人一笑褰珠箔,

遥指红楼是妾家。

译注

我骑着高大健壮的良马踏步行走在落花上,手中的马鞭故意掠过华美的车驾。车中美人笑着撩起珠帘,遥遥指向前方红楼说那是我的家。

(1)骄:指马高大健壮。

(2)直:特地,故意。

(3)拂:掠过。

(4)五云车:传说中神仙的座驾。这里指代华美的车驾。

(5)褰:提起,撩起。

(6)遥指:有邀至其家之意。

(7)红楼:一作青楼。

古诗词赏析(七十八) 古诗词赏析(七十八) 古诗词赏析(七十八)

相关文章

网友评论

      本文标题:古诗词赏析(七十八)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pebxzctx.html