美文网首页
福无双至,祸不单行

福无双至,祸不单行

作者: 芫荽几许 | 来源:发表于2019-03-21 23:22 被阅读0次

今天学了一个单词,叫pour,然后顺便学了一个英文谚语,翻译过来就是祸不单行,it never rains but it pours.

,但是英译过来是屋漏偏逢连夜雨。

之前的时候我很不喜欢那些崇洋媚外的,说英语句子如何优美,英文哪有我们汉字写出来的优美啊,这让我讨厌学英语。

不过今天朱主任一句话点醒了我:中文是比英文优美的,注重美,而英文是极简主义。就是啊,细想来就是这样的。

相关文章

  • 第七章 易法知微——乱起

    福无双至祸不单行,

  • 2019-06-25

    福无双至,祸不单行,从心理学怎么解释?

  • 祸不单行——读通札记(689)

    读柏杨白话本《卷六十九》,感:1、祸不单行。通覽历史,俯瞰古今,福无双至,祸不单行。如,近日,江苏无锡,消防安全事...

  • 倒霉的一天

    “福无双至,祸不单行”是经验之谈,而经验一旦屡试不爽,也便成了真理,所以“福天双至,祸不单行”也是真理吧? ...

  • 7月19日

    祸不单行,福无双至。因果报应循环,每一步走下去都要想后果。

  • 福无双至,祸不单行

    今天的,一言难尽… 语文老师中午去听课,昨天下午就和品德老师换完了课,然后让我今天早晨去提醒一下,结果我刚跨...

  • 福无双至,祸不单行

    鱼和熊掌不可兼得 穷与丑却能同时拥有 ​胖和矮还特么如影随形

  • 祸不单行,福无双至

    这周本该轻松一点,可以做自己计划要做的事,结果这周经历的除我意料,周一知道家里爸妈出了事,结果好点了。今天一...

  • 福无双至,祸不单行

    先是22号杭州保姆纵火案引发的广大群众的愤慨,对受害者的同情与悲伤,对保姆行为的谴责与愤怒。 再到24号四川茂县叠...

  • 福无双至  祸不单行

    又一次在火车上想写点东西,心情实在郁闷到了极点。回家的喜悦又被工作上的事冲淡了,自八月以来,每天的心情不是焦躁就...

网友评论

      本文标题:福无双至,祸不单行

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/peqkvqtx.html