周末我将意语版美丽人生,英文版辛德勒名单和英文版安妮日记简单过了下。三者共同处都是以二战期间犹大人命运为主题,表现内容和方式各不相同,却都有震憾人心力量。
1999年,影片美丽人生在第71届奥斯卡奖获得了最佳外语片、最佳男主角、最佳配乐三项奖项。
本片却用极富喜剧色彩和游戏精神的叙事语言,讲述了一个散发着人性光辉的温情故事,在象征绝望和死亡的集中营里谱写出了爱与生命的旋律。
故事讲述犹太青年基多与意大利姑娘多拉传奇相识,结婚并生子,一家人其乐融融,但幸福很快被法西斯打破,一家人被抓进集中营。慈爱的父亲为了孩子幼小的心灵免受纳粹的摧残,谎称这痛苦的集中营旅行只是一场为了获得生日礼物的刺激游戏,在集中营里父亲用自己的智慧和勇敢为孩子编织美丽的童话之梦,最后为了一家人团聚而献出生命。
影片中很多有趣的桥段:为见多拉,男主冒充学监去学校而被迫妙说种族优劣,他的机智令人捧腹;剧院里神情凝视他的“公主”而念叨的意志祈祷,他的专注令人动容;雨中为博佳人开心而如同魔法般出现的帽子和钥匙,他的创意令人赞叹;宴会上只有他们俩才懂的特意烹制的蛋糕,他的细致令人感慨;以及驱马闯入大厅从人群里带走多拉,他的无畏令人鼓掌;集中营里为给多拉报平安而播放的音乐和广播,他的勇敢令人钦佩;到最后,为了妻子的完全而冒险去通知她以至被害。
“早安,公主!我昨晚梦到你,我们去看电影,你穿着那套粉红的衣服,我很喜欢的那套,我脑中只有你,公主。惦念的只是你。”男主在集中营的广播里深情地说道。这样的表白有很多,几乎贯穿了影片的始终。
影片前半段基夲可当作孱丝把妹指南,青蛙如何泡女神的故事,一张说得天花乱坠的嘴巴简直是电影史上的一朵奇葩。在意大利导演和男主的精彩表现中显得妙趣横生。
后半段集中营里男主与孩子以扮游戏为名掩饰残酷死亡真相的表现,则将男主这种异想天开的能力充分体现,虽然死亡将近也希望让孩子知道世界是美丽的,一切的小欺骗只为一名父亲深沉的爱。
影片辛德勒名单改编自澳大利亚小说家托马斯·肯尼利的同名小说,讲述了一名身在波兰的德国人辛德勒,在二战时雇用了1100多名犹太人在他的工厂工作,帮助他们逃过被屠杀的劫数。
1994年,该片获得了第66届奥斯卡金像奖最佳影片等7个奖项。
德国投机商人辛德勒(连姆·尼森饰)是个纳粹党党员。他好女色,会享受,是地方上有名的纳粹中坚分子。他善于利用与关系攫取最大的利润。在被占领的波兰,犹太人是最便宜的劳工。因此,辛德勒的工厂只使用犹太人。然而这些人得到这份工作也就得到了暂时的安全,作为战争产品的生产者而免受屠杀。辛德勒的工厂成了犹太人的避难所。
《辛德勒的名单》情节感人,气势悲壮,而以黑白摄影为主调的纪录片式的拍摄手法更使该片具有了一种真实的效果,感人肺腑,发人深思。
该片中电影语言的运用十分出色,在表现犹太人的悲惨遭遇时,有一个镜头中出现了红色,在冲锋队屠杀犹太人的场景中,穿红衣的小女孩与画面形成了极其强烈的对比,产生了极具艺术冲击力的视觉效果,而当小女孩再次出现时,她已经是运尸车上的一具尸体。这一处理手法很经典,同时也点明了主人公思想上所受的冲击。对于辛德勒来说,这一小女孩代表了他所有看见的犹太人的不幸,代表了他心理中发生的变化。这一镜头具有的深层内蕴和艺术价值都是足以载入史册的。当该片进行到犹太人走出集中营,获得自由时,银幕上骤然间大放光明,出现了灿烂的彩色。这一明显的电影语言技巧的运用,给该片起到了很好的效果。
犹太籍导演史蒂文·斯皮尔伯格当时没有得到在奥斯威辛里面拍摄的许可,便只好在门外面的另一边重新建造一个与真实场景极为相似的场景,来拍摄死亡集中营的戏。
克拉科夫犹太区“清算”这场戏,在剧本中只有一页的情节,史蒂文·斯皮尔伯格根据幸存目击者的证词,把它改编到20页,屏幕上时间长度为20分钟。
史蒂文·斯皮尔伯格拒绝接受该片的酬劳,他的理由是要是接受了那就成了“血钱”。
该片中共有126个有台词的角色,剧组在拍摄期间共雇用了3万名临时演员,其中儿童演员全都是“辛德勒犹太人”的后代,扮演幸存者的演员也都是信奉天主教的波兰人。
这是一部较为真实还原历史的影片,纳粹血洗犹太区的残忍手法,纳粹军官的日常狂欢与受贿,辛德勒救人心态的转变,都刻画的异常真实细腻。
《安妮日记》是德籍犹太人安妮·弗兰克写的日记,是其藏身密室时的生活和情感的记载。
二次世界大战期间,为了躲避纳粹对犹太人的迫害,安妮一家在朋友的掩护下,和另外四名犹太人躲入她父亲公司的阁楼,开始隐姓埋名的密室生活。1944年8月,因为密室遭人检举,安妮和家人都被逮捕并送往集中营,面对种种的生离死别,从此安妮的生活坠入人间炼狱。而在这段匿身于密室的日子里,安妮藉由日记抒发了成长的苦涩、少女的情怀,及对未来的憧憬。
安妮的日记从1942年6月12日写到1944年8月1日。起初,她这日记是纯为自己而写。后来,荷兰流亡政府的成员杰瑞特·波克斯坦从伦敦广播电台宣布说,他希望在战争结束之后,能收集有关荷兰人民在德军占领之下苦难生活的目击报导,公诸大众。他特别以信件与日记做为例子。安妮收听到这段话,为之动心,于是决定在战争结束之后,要依据她的日记出版一本书。她开始将她的日记加以改写、编辑、润饰,删去她认为不够有趣的部分,并且靠回忆增加一些内容。同时,安妮也保留了原始的日记。
安妮在1945年3月9日死于德国一个集中营,死因是斑疹伤寒。她的亲人中,只有父亲奥托·弗兰克活着走了出去。
战后经由其父亲编辑,日记以《一个年轻女孩的日记》为名出版(1947年)并成为国际畅销书,被翻译成英语和其它66种语言。日记也曾被改编成戏剧和电影。最新版电影于2001年公映。
简单摘抄几句话:
无论身处怎样的环境,每一个悲伤的灵魂都能找到属于它的安慰。我坚信大自然会给一切磨难带来慰藉。
只要我还活着,能看到这阳光,这无云的天空,我就不可能不幸福!
再多的道理和感激之情也无法压制你内心的真实感受。骑车,跳舞,吹口哨,望大千世界,感受年轻的魅力,知道自己是自由的——这就是我向往的。
对一位14岁少女能在那种恐怖恶劣环境中坚持用笔记述真实生活,除了敬佩还能说什么呢?何况本身文笔简洁,内容真实可读。
我本意是想练意语听力,开始看美丽人生接着将辛德勒名单和安妮日记先后过了一遍。人在不幸或恶劣环境中该做些什么?这是每个人都该思考的。
美丽人生里的想象力与自我抽离,辛德勒的良知与善行,14岁安妮用文字记录生活排遣恐惧,炽烈渴望幸福的方式都是这些影视文学佳作给我最好的启迪。
网友评论