话说，我们每日进行的花费最少却收益最大的事，夸人，绝对算作其一。
真诚地夸人，如送人玫瑰手有余香，而对于被夸赞的人，如锦上添花的一抹甜，甚至是雪中送炭的一团暖。
裴令公目王安丰：“眼烂烂如岩下电。”
翻译:
是不是没想到，眼烂烂还可以用来夸人！来，涉猎一个新词：烂烂，是指明亮的样子。这句话是裴楷在品评王戎：“他眼睛炯炯有神，就像山岩下的闪电。”
林公云：“王敬仁是超悟人。”
【翻译】
今有“超人”，古有“超悟人”。悟性超常的人，就叫“超悟人”。
03
时人目王右军：“飘如游云，矫若惊龙。”
【翻译】
当时人品评王羲之：“他飘逸得如流动的云，矫健得像受惊动的龙。”果真，字如其人，神韵超逸呐！
04
有人叹王恭形茂者，云：“濯濯如春月柳。”
【翻译】
有人赞美王恭身形外貌美好，说：“他鲜亮清朗的样子就像春天的柳枝一样婀娜多姿。”真乃见字如面，一袭清新俊逸的身影，跃然纸上。
05
卞令目叔向：“朗朗如百间屋。”
【翻译】
卞壸品评叔向：“他胸怀坦荡，犹如上百间房屋那样广大敞亮。”俗话说，心宽体胖，你身边有没有一位既朗朗如百间屋，又（大腹）便便如百间屋的朋友吖？
06
世目李元礼：“谡谡如劲松下风。”
【趣译】
当代的人品评李膺：“他的风度犹如劲松下的风。”谡谡（sù），形容风起的样子。炎夏灼人，这会儿最想见到的，可不就是如风送爽之人～
07
公孙度目邴原：“所谓云中白鹤，非燕雀之网所能罗也。”
【趣译】
公孙度品评邴原：“他就是人们所说的云中白鹤，不是用捕捉燕雀的小网所能捉得到的。”“云中白鹤”四字，顷刻将一位脱俗清立的高雅之士，送到了我们眼前。如今自生羽翼、遗世独立之人，何处去寻？
08
“此人，人之水镜也，见之若披云雾睹青天。”
【趣译】
这段话是在说，“这人，是人中的水镜，明鉴开朗，看到他就像拨开云雾见到了青天。”这不就是人生导师般的存在么！
09
陈仲举尝叹曰：“若周子居者，真治国之器。譬诸宝剑，则世之干将。”
【趣译】
陈蕃曾赞叹地说：“像周子居这样的人，是真具有治国才能的人才。用宝剑来比喻的话，那就是闻名于世的干将。”传说春秋时吴国干将与妻莫邪精心铸成阴阳宝剑，阳者名干将，阴者名莫邪，为世所宝。
10
王戎目山巨源：“如璞玉浑金，人皆钦其宝，莫知名其器。”
【趣译】
璞玉浑金：未雕琢之玉，未冶炼之金，比喻人品真诚质朴。王戎评论山涛：“他像是未经雕琢的玉石，未经冶炼的金子，人人都敬重他是宝物，但就是不能形容他的气度。”这大抵就是我们今日所说的“宝藏男孩”了。
网友评论