【子鱼集·伤春怨】一

【词】玉韫

玉韫珠藏见，坦荡人生常面。
辗转也清欢，总把兰香留挽。

岂能财帛换？不做碑黄绢，
日日向青天，且莫忘、轻扬返。

注：采用中华新韵&钦定词谱，双调四十三字。

【译】

玉珠藏匿，只有细看才能看出其所在，人之才能，也应当如此。还要坦坦荡荡，无畏而正直，如此才能处理各种棘手之事，而不为难。若是能如此，我纵是人生辗转也甚觉清欢，也能把兰香留挽。

这些品质岂能财帛来换？我倒不愿做那杨修之流，杨修虽才绝，却外露献媚，终而导致杀身之祸。我愿日日心向青天，如此敞亮、痛快，一生莫忘，轻扬返。