学英语笔记25：挤公交车

我是一名高中生，每天要坐公交车往返学校。

I am a senior high student who has to commute from to school eyvery day 

挤公交车，对我来说，是个折磨。

It is always an ordeal麿难、考验  for me to try to get on a crowded bus .

常常挤得我无法呼吸

I am often squeezed so hard that I can't breathe.

甚至有一次，我感觉有人在使劲地挤我，然后摸到了我的屁股。

Once I felt someone pushing me very hard ,and then he touched my rear后背部的

我无法转脸看是谁，因为我像个三明治一样被两个高个男人挤在中间。

I couldn't turn around to see who did it because I was sandwitched between two tall man.

我很气愤，当公交车到达学校站台的时候，我攥紧拳头，用胳膊肘挤开人群下了车。

I was so angry that when the bus arrived at my school ,I clenched my fists and elbowed my way through the crowd and got off,

可让我沮丧的是，我发现我的钱包被从书包里偷走了。

Then bo my dismay, I found that my purse had been stolen from my school bag.

英文资料来自《每日英语听力》APP

赏析：

当遇到让自己又羞又愤的时候，能够说出来，是一种必要的情绪渲泄；形象地用语言表达出心理活动，是一种组织能力。