松江御史张忠震，是甲辰年进士。
张忠震的书房卧炕里，每天晚上都有很多老鼠打斗胡闹。老张很厌恶，点了爆竹也驱赶不了，用火枪打也没用。于是，老张怀疑炕里有东西，就把炕给砸了，但是里面什么也没有。
后来，书房被作为一个婢女的卧室。这婢女晚上看到一个穿着黑衣戴着方巾的人来求欢，婢女不答应，就马上昏了过去，不省人事。老张知道了这件事，就用张天师的玉印符放在被套里，盖在婢女胸口，当天晚上那鬼怪就没来了。可是第二天，那鬼怪又来作祟，脱掉了婢女的裤子，弄脏了符纸。
老张大怒，请娄真人设坛作法。三天后，抓到一个像狐狸的东西，封印在缸里，全家人以为这样就从此安定了。当天晚上，那怪物大笑着来说，我的兄弟们不知道进退，竟然被道士给骗去了，真是可恨，但是谅他也不敢拿我怎么样。说完就更加放纵了。老张再找娄真人谋划，娄真人说，我的法术只能使用一次，第二次就不灵了。老张没办法，每天晚上就把这婢女送到城隍庙里，那鬼怪就离开了，但是一回家，那鬼怪又跟来。
过了半年，老张和客人深夜下棋。当时下着大雪，老张推开窗户漱口，看到窗外有个东西，像驴一样大，脸黑眼黄，蹲在台阶下。老张吐出的漱口水刚好浇在这东西背上，就跳出去追它，那怪物却不见了。第二天，婢女对老张说，昨天那鬼怪来了，说被主人看到了，泄露了天机，从今天开始就走了。在这之后，那鬼怪果然不见了。
注解与思考：
只能作一次法的娄真人，实在可笑。这鬼怪到底是个什么东西呢？为什么被老张撞见了就要离开呢？前后有些矛盾，不清楚到底想要表达什么意思啊。
网友评论