戴名世是康熙年间颇有名气的文学家，才华出众，无论什么绝对也难不住他。
一年，戴名世与方苞应邀到沙溪镇讲学，一位素闻戴、方文名的秀才，自忖能文善对，欲出上联求他们续对，以证传言不虚。便出上联云：
“桐邑大邦，不少七斗二五升才子。”
戴名世听后，略一沉吟，应声以对：“沙溪小镇，也有四斤十六两先生。”
众人一听，击节叫好。原来，古代以“八斗之才”，誉人满腹经纶，著述宏富。“七斗二五升才子，就是把“八斗之才”拆开出对的。
而儒家向来把《诗》《书》《礼》《易》《春秋》五部经典著作称为“五经”。戴名世亦利用“斤”“经”谐音，将其拆开来对，旧制十六两为一斤，“四斤十六两先生”，即赞人精通五经。
上联出得巧，暗蕴钦佩之情，下联对得工，亦含赞扬之意，投桃报李而又趣味横生，难怪世人口不绝传。
还有一次,戴、方二人出沙溪镇散步,路中间放了一担梨子,却不见人,待他俩走近时,一个儒生在路旁吟道:“一担重梨拦子路”。两人立即领会到这是儒生在出对作难。“重梨”是“仲尼”的谐音,“拦”是“难”的谐音,“子路”是仲尼的学生,意思是说我这个仲尼要难一难你们二位学生。如何续对呢?戴、方二人边走边思考。突然，戴名世快走数步，越过儒生后转身对儒生说：“两个夫子笑颜回。”下联把自己比作孔夫子，把儒生比作孔夫子学生颜回，笑则含有讥讽儒生“班门弄斧”之意。
网友评论