以前，
我们一提到“黄金周”，
就会想到：
五一和国庆，
不过现在随着五一只有三天的假期，
真正的黄金周也只有国庆节了！
还是各种调休加腾挪，
才有了这连续的7天假期，
你都是怎么安排自己的假期？
还记得昨天很火的一个段子，
深圳卫健委发文又火了：
国庆出行多带几件衣服，
7 天后指不定在哪隔离!
所以大家就算是出游，还是一定要做好防护。
今天的知识点来了
“国庆节”英语怎么说？
国庆节的英语是：National Day，
也可以说：National Day Holiday！
例句：
Happy National Day!
国庆节快乐！
“黄金周”英语怎么说？
我们不能把黄金周直译为gold week，
因为gold的意思是金子做的一周，
这样翻译就离题万里了。
golden [ˈɡoʊldən] 特别的;美好的
golden week 黄金周
黄金周真正的意思应该是黄金般珍贵美好的一周，
所以黄金周的英文就是golden week。
例句：
How did you spend the last golden week？
上一个黄金周你是怎么度过的？
网友评论