(All image courtesy of WAF & dezeen, unless noted otherwise)
上次介绍的越南可持续设计:果树种在楼顶的房子,其中一座使用夯土墙——越南西北部的传统。
混搭一曲,💥耳与眼
image Love is Here to Stay (from an American in Paris)John Wilson - That's Entertainment: A Celebration of the MGM Film Musical image当然夯土对中国人来说并不奇怪,咱们老祖宗恐怕正是建夯土房子的祖宗,不需要什么设计大师,男人们的居家手艺之一,和种地一样平常(其实和种地一样很不平常),如今某些交通不太方便、还没有被现代文明侵蚀的原生态乡村依然能看得到。
而且最近这些年已经有一些先知先觉的人们在设计的专业层面返璞归真:研究和建造夯土房。
2017年,鲁甸一栋村居夯土房获得了世界建筑节(WAF)****上荣获****“2017年度世界建筑奖。——被誉为“建筑界的奥斯卡”。这是香港建筑界首次获此殊荣。世界建筑节奖旨在展示过去12个月的最佳建筑。
2017年获奖团队:香港中文大学建筑学院1U1V小组。
imagefr.CUHK
(From left) Prof. Kristof CROLLA, Assistant Professor, School of Architecture, CUHK; Mr. CHAN Hung Ming, Chan Cheung Mun Chung Charitable Fund Ltd.; Prof. Edward NG, Yao Ling Sun Professor of Architecture; School of Architecture, CUHK; Dr. WAN Li, 1U1V Project Convenor, School of Architecture, CUHK; Prof. Thomas CHUNG, Associate Professor, School of Architecture, CUHK; and Mr. CHI Xin'an, PhD student, School of Architecture, CUHK
2014年,云南鲁甸地震造成617人死亡,数万人无家可归,约12,000所房屋倒塌,另有30,000所房屋受损。地震激发了香港中文大学的建筑师重新构想当地建筑技术,以实现更可持续、更经济和更安全的建筑。
香港中文大学建筑院的“一校一村”(1U1V)建筑团队开发并改进了夯土技术,使用传统材料、传统技术,重建被摧毁的村庄,比震后当地居民用砖混材料价格更低,也更抗震。
1U1V可持续发展援助计划由教授Edward Ng 和博士Wan Li 于2014年发起。旨在从高等院校收集专业知识和人力,以战略性、系统性和可持续的方式帮助改善一个村庄的环境和生计。该方案涵盖广泛的服务,包括住房建设、桥梁建设和公共卫生宣传。每个1U1V项目都由建筑学院的一名博士生监督,将学术研究付诸实践。
新房子经济实惠,坚固耐用
imageThe CUHK team builds a prototype house for an aged couple with innovative rammed-earth building system.
云南昭通大部分村庄最初是用夯土建造的,震后重建许多村民打算改用砖混结构以抗震,以至于材料价格高涨,变得难以承受。
image香港中文大学建筑院“1U1V”团队决定通过帮助光明村一对老夫妇建造原型住宅来测试其创新夯土农宅的计划:将钢筋和混凝土棒安装进夯土墙体以提高抗震性能,全面提升建筑居住质量。
夯土屋由香港中文大学(中大)和剑桥大学的地震设计专家设计。通过原型开发的建造技术旨在帮助昭通光明村的居民在2014年鲁甸地震后重建家园。
image房子是一个方形结构,屋顶是金字塔形的,Ng说这是一个稳定的结构,很容易建造。“这是一个非常简单的房子。它必须简单,因为村民必须知道如何建造它,”“对于抗震设计来说,简单的几何形状是很重要的。方形的形式总是更强,所以我们从方形块开始设计。屋顶也是一个非常简单的金字塔结构。”
image这所房子以简单的正方形形式建造,在地震中结构更具弹性。
香港中文大学的研究人员致力于改善建筑中使用的地球质量,以增强其抵抗力。
Ng教授表示:“我们和抗震设计专家一起开始改进他们现场的土方混合物。我们应用了一些科学原理,使其更坚固,更可行。”
平面图和剖面图
image建筑物的窗户开口用混凝土框架加固,以在地震时保持窗户完好无损。
"窗框是由混凝土制成的,因此当墙壁摇晃时,混凝土将保持窗户完好无损。"
image房子的夯土墙用混凝土和钢筋加固,使之更坚固
研究小组对传统夯土建筑的不足进行了研究,以形成新的夯土体系。经过反复测试,他们在四个月内用当地材料和当地工人的帮助完成了这座两层楼的夯土新房子。新土楼的建设成本为600元/平方米,村里的砖混结构建筑成本大约在1000 - 1500元/平方米。
中心的中庭空间将房子分隔开来,自然光从上面的天窗照射进来。
方形建筑被一个中央中庭空间分成两个区域,充满自然光,由于夯土墙的保温特性,夏季保持凉爽,在冬季则保证温暖。
image两层高的半户外中庭空间,楼梯和屋顶上的玻璃位于房子的中间。为老年夫妻提供舒适、艺术的生活环境。
“其中一个更重要的事情不仅仅是建造一所房子,而是建造一所居民可以享受的好房子,”项目组负责人Ng教授说。
这座148平方米的两层住宅采用当地材料和科学研究支持的创新夯土建筑技术,造价比村里的砖混建筑低40%,而且碳足迹低。它也是安全和坚固的,因为它在随后的两次地震中完好无损。
鲁甸光明村这栋原型夯土房展示了如何改进传统方法,不仅为村民们提供了一个安全舒适的家,还重建了村民对传统夯土建筑的信心。
imageCUHK团队荣获2017年世界建筑节建筑奖。(左起)Xinan CHI先生, Edward NG教授 和 Li WAN博士(Fr. CUHK)
2017年世界建筑节在德国柏林举行,一共收到了来自世界68个国家的924个参赛作品。香港中文大学的这个抗震原型在新老建筑类别中胜出,成为年度世界建筑18强入围者之一。在世界建筑节的最后一天,大评审团(超级评审团)授予1U1V团队年度WAF世界建筑奖。
WAF评审团“赞扬了传统材料和建筑方法的再利用,但是增加了新技术——古代智慧和现代技术的结合。”他们还对迭代的研究过程印象深刻,这种研究过程可以重新应用到世界上任何受地震问题和低水平财富影响的地方。
超级陪审团还询问是否有需要改进的地方。Edward NG教授回答说,夯土墙顶部的混凝土圈梁的设计是一个有待改进的领域,团队承认夯土墙内的钢筋加固对稳定性没有多大贡献,所以希望用竹子来代替。换句话说,这座房子虽然被视为成品,但实际上是一系列进一步完善的中间点。
WAF项目主任Paul Finch先生说:“建筑师们成功地将‘四面墙和一个屋顶’转化为一个更深远的项目,”
光明村的房子获得了年度世界建筑的称号,并被WAF的评委描述为“非凡的”,因为它解决了普通人面临的深刻问题。
“这座建筑证明了建筑在最贫穷的社区和最富裕的社区一样重要。”
imageProf. Joseph SUNG, Vice-Chancellor and President of CUHK (3rd left) congratulates the 1U1V team on winning the prestigious award.(Fr. CUHK)
中大校长及校长沈祖尧教授祝贺香港中文大学代表队勇夺WAF最高奖项。他说:“WAF的评委提到,这个项目擅长解决普通人面临的深刻问题。事实上,学术研究的重要目标之一就是把知识回馈社会,帮助有需要的人。这也符合我们倡导人文精神的教育理念。1U1V计划涵盖广泛的服务,包括房屋建设、桥梁建设,以及促进公众健康。”
这一示范项目的意义在于:提供生态可持续的重建方案。****为村民提供安全、负担得起、舒适和可持续的住房,保护传承夯土建筑技术,为未来的村庄发展树立了榜样。
该项目遵循三大本土原则:本土技术、本土材料、本土工匠。碳足迹最短,建筑的全寿命周期和环境能耗降到最低,保护了当地传承悠久的夯土农宅技术,并传授了生态环保且更坚固耐用的改良新方法,让他们能够在传统技艺基础上建立新的技能,未来完全可以自主建房,保护并改善了传统乡村生活。“地震不是中国的问题,而是一个世界性的问题,”“很多人住在泥房子里。所以,如果你能找到一种方法来帮助这些人,为他们设计一个更安全的结构,那么我们就为大约1亿人解决了一个问题。”2017上半年该项目还获得AR house奖,以表彰其对当地社会的深刻理解以及成为对社区成本效益的建筑模板。 image夯土房子天然携带着符合中国人脾气的文化基因和温暖气息,
和钢筋水泥楼房气质性格完全不一样,土房子能呼吸会养人。咱老祖宗生活智慧无边无际,
天与地、电与火、星星与潮汐、空气与土壤...对所有那些由诸神掌管的一切, 敬畏、谦卑、顺应、合作求得天地万物神灵们的理解照应,这真是最最高等的大智慧。
期待未来懂得造夯土房子的人越来越多,把最和谐舒适的生活方式代代相传。特别记得我非常尊崇的智者马先生说过:
“和谐不只人际关系,还有天际关系。”
网友评论