【原文】
子曰:“听讼,吾犹人也;必也使无讼乎!”无情者,不得尽其辞,大畏民志。此谓知本,此谓知之至也。
【译文】
孔子说:“审理案子,我和别人一样,也没什么特别的本领,重要的是一定要想办法让人们不再起争端啊!”圣人靠自己的言行教化别人,使想隐瞒真实情况的人,不敢在公堂上说谎话。使人心畏服,这才是解决问题的根本。这就称为掌握了根本,理解到了极至。
【原文】
子曰:“听讼,吾犹人也;必也使无讼乎!”无情者,不得尽其辞,大畏民志。此谓知本,此谓知之至也。
【译文】
孔子说:“审理案子,我和别人一样,也没什么特别的本领,重要的是一定要想办法让人们不再起争端啊!”圣人靠自己的言行教化别人,使想隐瞒真实情况的人,不敢在公堂上说谎话。使人心畏服,这才是解决问题的根本。这就称为掌握了根本,理解到了极至。
本文标题:《大学》传第四章
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/phuahdtx.html
网友评论